Puťoš M, Havlůj L
Rozhl Chir. 2022 Fall;101(10):504-507. doi: 10.33699/PIS.2022.101.10.504-507.
Clinical presentation of acute appendicitis, the most common cause of acute abdomen, is influenced by its location. The usual clinical signs of appendicitis may be completely changed or even absent in cases of atypical appendicular positions. Incisional hernia is the most common late complication of intra-abdominal operations. Organs most likely to be localized in the hernia sac are the omentum and small and large intestines. Occasionally other organs may also herniate, for example, the appendix. Incarcerations of these organs can lead to infarsation or even to gangrene. We present the case of a 59 years old patient who underwent surgical revision for an incarcerated hernia in the scar from his previous laparoscopic operation for bilateral inguinal hernia. We expected to find an incarcerated small intestinal loop in the hernia, but surprisingly we found an acutely inflamed appendix. Considering the inflammation, special care is needed to ensure thorough treatment of the inflammatory process at the site of the incarcerated hernia. This case report presents a rare form of acute appendicitis with atypical localization in the scar from a laparoscopic port; it is a rare combination of two different causes of acute abdomen.
急性阑尾炎是急腹症最常见的病因,其临床表现受阑尾位置的影响。在阑尾位置不典型的情况下,阑尾炎常见的临床体征可能会完全改变甚至消失。切口疝是腹部手术最常见的晚期并发症。最容易疝入疝囊的器官是大网膜、小肠和大肠。偶尔其他器官也可能疝出,例如阑尾。这些器官的嵌顿可导致梗死甚至坏疽。我们报告了一例59岁患者的病例,该患者因先前腹腔镜双侧腹股沟疝手术切口处的嵌顿疝接受了手术翻修。我们预期在疝中发现嵌顿的小肠袢,但令人惊讶的是,我们发现了急性炎症的阑尾。考虑到炎症情况,需要特别注意确保对嵌顿疝部位的炎症过程进行彻底治疗。本病例报告展示了一种罕见形式的急性阑尾炎,其位于腹腔镜切口瘢痕处,具有非典型定位;这是两种不同急腹症病因的罕见组合。