Faculty of Health, University of Technology Sydney, Sydney, Australia.
New South Wales Ambulance, Sydney, Australia.
J Relig Health. 2023 Feb;62(1):98-116. doi: 10.1007/s10943-022-01685-4. Epub 2022 Nov 19.
Chaplains are embedded in several ambulance services across Australia, however as Australia's religiosity is currently in decline and questions are being asked about retaining chaplains, little is actually known about their role and value within Ambulance services. The aim of this paper is to present the key findings from interviews with chaplains about their role and value of being ambulance chaplains. These findings are then compared with those of paramedics derived from an earlier phase of this study. Thirteen chaplains participated in semi-structured interviews, and data were analysed using framework analysis. The results indicated that ambulance chaplains provided paramedic-centred emotional and spiritual care through proactively and reactively supporting paramedics in their work. Chaplains saw value in their relational approach which facilitated trust and access, did not seek to 'fix' or diagnose but instead offered physical and emotional presence, and promoted supportive conversations. Chaplains and paramedics valued operationally trained and equipped ambulance chaplains who provided a relational, around the clock, 'frontline' staff support presence in paramedic workplaces, regardless of the paramedic's personal religious/spiritual beliefs.
牧师在澳大利亚的几家救护服务机构中都有派驻,然而,由于澳大利亚的宗教信仰目前正在下降,并且有人质疑是否应该保留牧师,因此实际上对于他们在救护服务中的角色和价值知之甚少。本文旨在介绍与牧师进行的访谈的主要发现,以了解他们作为救护牧师的角色和价值。然后,将这些发现与来自该研究早期阶段的护理人员的发现进行比较。13 名牧师参加了半结构化访谈,使用框架分析对数据进行了分析。结果表明,救护牧师通过主动和被动地支持护理人员的工作,为护理人员提供了以护理人员为中心的情感和精神关怀。牧师认为他们的关系方法具有价值,这种方法促进了信任和接触,不寻求“解决”或诊断,而是提供身体和情感上的陪伴,并促进支持性的对话。牧师和护理人员重视经过操作培训和配备的救护牧师,他们在护理人员工作场所提供了一种关系密切、24 小时全天候的“一线”员工支持存在,而不论护理人员的个人宗教/精神信仰如何。