Adamson A, Davies K, Wham C, Kepa M, Foster E, Jones A, Mathers J, Granic A, Teh R, Moyes S, Hayman K, Siervo M, Maxted E, Redwood K, Collerton J, Jagger C, Kirkwood T, Dyall L, Kerse N
Professor Ngaire Kerse, Department of General Practice and Primary Health Care, University of Auckland, New Zealand,
J Nutr Health Aging. 2023;27(1):59-66. doi: 10.1007/s12603-023-1878-0.
Dietary intake information is key to understanding nutrition-related outcomes. Intake changes with age and some older people are at increased risk of malnutrition. Application, difficulties, and advantages of the 24-hour multiple pass recall (24hr-MPR) dietary assessment method in three cohorts of advanced age in the United Kingdom (UK) and New Zealand (NZ) is described.
The Newcastle 85+ study (UK) recruited a single year birth cohort of people aged 85 years during 2006-7. LiLACS NZ recruited a 10-year birth cohort of Māori (indigenous New Zealanders) aged 80-90 years and a single year birth cohort of non-Māori aged 85 years in 2010.
Two 24hr-MPR were conducted on non-consecutive days by trained assessors. Pictorial resources and language were adapted for the New Zealand and Māori contexts. Detailed methods are described.
In the Newcastle 85+ study, 805 (93%) participants consented to the 24-MPR, 95% of whom completed two 24hr-MPR; in LiLACS NZ, 218 (82%) consented and 203 (76%) Māori and 353 (90%) non-Māori completed two 24hr-MPR. Mean time to complete each 24hr-MPR was 22 minutes in the Newcastle 85+ study, and 45 minutes for Māori and 39 minutes for non-Māori in LiLACS NZ. Dietary assessment of participants residing in residential care and those requiring proxy respondents were successfully included in both studies. Most participants (83-94%) felt that data captured by the 24hr-MPR reflected their usual dietary intake.
Dietary assessment using 24hr-MPR was successful in capturing detailed dietary data including information on portion size and time of eating for over 1300 octogenarians in the UK and New Zealand (Māori and non- Māori). The 24hr-MPR is an acceptable method of dietary assessment in this age group.
膳食摄入信息是理解营养相关结果的关键。摄入量会随年龄变化,一些老年人营养不良风险增加。本文描述了24小时多次回顾法(24hr-MPR)膳食评估方法在英国(UK)和新西兰(NZ)三个高龄队列中的应用、困难及优势。
纽卡斯尔85岁以上研究(英国)招募了2006 - 2007年出生的85岁单一年龄队列人群。新西兰长寿与衰老研究(LiLACS NZ)在2010年招募了一个10年出生队列的80 - 90岁毛利人(新西兰原住民)以及一个85岁单一年龄队列的非毛利人。
由经过培训的评估人员在非连续的日子里进行两次24hr-MPR。图片资源和语言根据新西兰和毛利人的情况进行了调整。详细方法已作描述。
在纽卡斯尔85岁以上研究中,805名(93%)参与者同意进行24小时多次回顾法评估,其中95%完成了两次24hr-MPR;在LiLACS NZ中,218名(82%)同意参与,203名(76%)毛利人和353名(90%)非毛利人完成了两次24hr-MPR。在纽卡斯尔85岁以上研究中,完成每次24hr-MPR的平均时间为22分钟,在LiLACS NZ中,毛利人为45分钟,非毛利人为39分钟。居住在养老院的参与者以及需要代理受访者的膳食评估在两项研究中均成功纳入。大多数参与者(83 - 94%)认为24hr-MPR获取的数据反映了他们的日常饮食摄入量。
使用24hr-MPR进行膳食评估成功获取了英国和新西兰(毛利人和非毛利人)1300多名八旬老人的详细膳食数据,包括食物份量和进食时间等信息。24hr-MPR是该年龄组可接受的膳食评估方法。