Departamento de Planificación Territorial y Sistemas Urbanos, Facultad de Ciencias Ambientales, Centro EULA, Universidad de Concepción, Víctor Lamas 1290, PO Box 160-C., Concepción, Chile.
Laboratorio de Química Aplicada y Sustentable (LabQAS), Departamento de Química, Facultad de Ciencias, Universidad del Bío-Bío, Avenida Collao 1202, PO Box 5-C., 4051381 Concepción, Chile.
Sci Total Environ. 2023 Apr 15;869:161526. doi: 10.1016/j.scitotenv.2023.161526. Epub 2023 Jan 18.
Freshwater availability has decreased alarmingly worldwide, with agriculture playing a vital role in this trend. The assessment of the agricultural water footprint (WF) and virtual water flows (VWF) is fundamental not only in local water resources management and protection, but also in our understanding of the synergies between local water consumption and global markets. Thus, the WF - broken down into its components (blue, green, and gray) - of the leading 21 crops (grouped in fruit, legumes, cereals, and vegetables), grown in four basins with the most significant agricultural activity in central Chile was determined, estimated in two consecutive years 2017-2018. In addition, due to their great importance in exports, VWFs were assessed, establishing connections according to their origins and destinations. The results show that the green and gray water footprints increased significantly in the south-central basins, while blue water consumption increased in the basins of the central zone, reflecting an evident WF transition in accord with latitude and climate conditions. Furthermore, VWF showed an annual increase of 44 %, in about 116 destinations, with Asia, Europe, and North America being the preferred destinations, with annual variations of VWF associated with increases in exports of apples, cherries, grapes, blueberries, and walnuts, market preferences and growing areas. The present study is an initial step toward sustainable agriculture in a commodity exporting country, one that is relevant in the exploitation of virtual water yet faces severe water deficit problems, distribution, and local water policies. Therefore, contributing to encouraging the efficiency and value of water in the process of a new institutional framework.
全球范围内淡水资源的可用性显著减少,而农业在这一趋势中起着至关重要的作用。评估农业足迹(WF)和虚拟水流量(VWF)不仅对于当地水资源管理和保护至关重要,而且对于我们理解当地水消耗与全球市场之间的协同作用也至关重要。因此,确定了在智利中部四个农业活动最活跃的流域中生长的 21 种主要作物(分为水果、豆类、谷物和蔬菜)的 WF(分为蓝、绿和灰三种成分),并在 2017-2018 连续两年进行了估算。此外,由于它们在出口方面的重要性,评估了 VWF,并根据其起源和目的地建立了联系。结果表明,中南部流域的绿和灰水足迹显著增加,而中部流域的蓝水消耗增加,这反映了与纬度和气候条件相符的 WF 明显转变。此外,VWF 显示出每年增长 44%,涉及约 116 个目的地,亚洲、欧洲和北美是首选目的地,与苹果、樱桃、葡萄、蓝莓和核桃出口增加相关的 VWF 年度变化反映了市场偏好和种植区域。本研究是向一个出口大宗商品的国家的可持续农业迈出的初步一步,对于虚拟水的开发具有重要意义,但同时也面临着严重的水资源短缺、分配和当地水资源政策问题。因此,有助于鼓励在新的制度框架下提高水的效率和价值。