Weber J, Ducrotte P, Touchais J Y, Roussignol C, Denis P
U.E.R. Medecine et Pharmacie, Rouen, France.
Dis Colon Rectum. 1987 Nov;30(11):844-6. doi: 10.1007/BF02555421.
Forty-two patients complaining of constipation with abnormal anorectal motility were studied: 20 children and 6 adult females had a decreased rectoanal inhibitory reflex (RAIR) amplitude and 16 adult females had anal hypertonia and ultra slow waves (USW). Biofeedback training was used to condition the patients to relax the anal sphincter during the desire to defecate. After two to eight (mean, 4) training sessions, the authors observed simultaneously a normal RAIR amplitude and recovery from constipation for at least six months in 15 children and five females with decreased RAIR amplitude. Nine of the adult females with hypertonia and USW were able to suppress USW but did not recover from constipation. The data suggest that biofeedback training could be useful in some groups of constipated patients.
对42例主诉便秘且伴有异常肛肠动力的患者进行了研究:20名儿童和6名成年女性直肠肛管抑制反射(RAIR)幅度降低,16名成年女性存在肛门张力亢进和超慢波(USW)。采用生物反馈训练使患者在有排便意愿时放松肛门括约肌。经过两至八次(平均4次)训练后,作者同时观察到,15名RAIR幅度降低的儿童和5名成年女性的RAIR幅度恢复正常,且便秘症状缓解至少6个月。9名存在张力亢进和USW的成年女性能够抑制USW,但便秘症状未缓解。数据表明,生物反馈训练对某些便秘患者群体可能有用。