Olson L J, Edwards W D, McCall J T, Ilstrup D M, Gersh B J
Department of Pathology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905.
J Am Coll Cardiol. 1987 Dec;10(6):1239-43. doi: 10.1016/s0735-1097(87)80124-9.
In each heart taken from autopsies of 14 men with idiopathic hemochromatosis, the conduction system, atria and 10 sites in the ventricles were histologically graded for stainable iron. Stainable iron was exclusively sarcoplasmic; none was observed in the interstitium. The histologic grade for the same anatomic site varied among hearts and among different anatomic sites in the same heart. Ten hearts had stainable iron in all ventricular sites; one of the three hearts from patients who had undergone therapeutic phlebotomy had no iron at any site. Seven hearts had iron in the atria but at a lesser grade than that found in the ventricles; six hearts had mild focal iron deposition in the atrioventricular conduction system. None of the 14 hearts had stainable iron in the sinus node. Elemental iron was quantitated by atomic absorption spectroscopy in ventricular specimens contiguous to those studied histologically and also in age-matched control hearts. Elemental iron content was markedly increased in hearts with idiopathic hemochromatosis compared with control hearts (p less than 0.01). The quantity of elemental iron varied greatly, similar to stainable iron, but was highest subepicardially. Among the hearts from the 11 patients without prior phlebotomy, three had no stainable iron in the right ventricular septal subendocardium, suggesting that sampling error may be a problem in the evaluation of hemochromatosis by endomyocardial biopsy. The sarcoplasmic location of the iron indicates that cardiac involvement in idiopathic hemochromatosis represents a storage disease and not an infiltrative process; this finding is consistent with the normal ventricular wall thicknesses observed.
从14例特发性血色素沉着症男性患者的尸检心脏中,对传导系统、心房以及心室的10个部位进行了组织学铁染色分级。可染色铁仅存在于肌浆中;间质中未观察到。同一解剖部位的组织学分级在不同心脏之间以及同一心脏的不同解剖部位之间存在差异。10例心脏的所有心室部位均有可染色铁;接受过治疗性放血的3例患者中的1例心脏在任何部位均无铁沉积。7例心脏的心房有铁沉积,但程度低于心室;6例心脏的房室传导系统有轻度局灶性铁沉积。14例心脏的窦房结均无可染色铁。通过原子吸收光谱法对与组织学研究部位相邻的心室标本以及年龄匹配的对照心脏中的元素铁进行了定量分析。与对照心脏相比,特发性血色素沉着症患者心脏中的元素铁含量显著增加(p<0.01)。元素铁的含量变化很大,与可染色铁类似,但在心外膜下含量最高。在11例未进行过放血治疗的患者的心脏中,3例右心室间隔心内膜下无可染色铁,这表明在通过心内膜活检评估血色素沉着症时,采样误差可能是一个问题。铁在肌浆中的定位表明,特发性血色素沉着症中心脏受累表现为一种储存性疾病而非浸润性过程;这一发现与观察到的正常心室壁厚度一致。