Dold Simone K, Haas Nikolaus A, Apitz Christian
Department of Pediatric Cardiology and Pediatric Intensive Care Medicine, Ludwig-Maximilians University Hospital Munich-Großhadern, 81377 Munich, Germany.
Division of Pediatric Cardiology, Children's Hospital, University of Ulm, 89075 Ulm, Germany.
Children (Basel). 2023 Feb 2;10(2):296. doi: 10.3390/children10020296.
Children and adolescents with congenital heart disease (CHD) should be encouraged to adopt a physically active lifestyle, ideally by participating in sports activities at school and sports clubs. Children with complex CHD or other risk factors (for example, pacemakers, cardioverter-defibrillators, channelopathies) may, however, need specific individualized training programs. This review article summarizes the current knowledge regarding the clinical effects of sports and exercise training on CHD and its pathophysiologic mechanisms. An evidence-based approach based on a literature search, using PubMed, Medline, CINHAL, Embase, and the Cochrane Library was conducted, last completed on 30 December 2021. In studies with 3256 CHD patients in total, including 10 randomized controlled trials, 14 prospective interventional trials, 9 observational trials, and 2 surveys, exercise training has been shown to improve exercise capacity and physical activity, motoric skills, muscular function, and quality of life. Sports and exercise training appears to be effective and safe in CHD patients. Despite being cost-efficient, training programs are currently scarcely reimbursed; therefore, support from healthcare institutions, commissioners of healthcare, and research-funding institutions is desirable. There is a strong need to establish specialized rehabilitation programs for complex CHD patients to enhance these patients' access to this treatment intervention. Further studies may be desirable to confirm these data to investigate the impact on risk profiles and to identify the most advantageous training methodology and underlying pathophysiological mechanisms.
应鼓励患有先天性心脏病(CHD)的儿童和青少年采用积极的生活方式,最好是通过参加学校和体育俱乐部的体育活动来实现。然而,患有复杂先天性心脏病或其他风险因素(例如起搏器、心脏复律除颤器、离子通道病)的儿童可能需要特定的个性化训练方案。这篇综述文章总结了目前关于运动和运动训练对先天性心脏病的临床影响及其病理生理机制的知识。我们采用循证方法,通过检索PubMed、Medline、CINHAL、Embase和Cochrane图书馆进行文献检索,最后一次检索完成于2021年12月30日。在总共纳入3256例先天性心脏病患者的研究中,包括10项随机对照试验、14项前瞻性干预试验、9项观察性试验和2项调查,运动训练已被证明可以提高运动能力、身体活动水平、运动技能、肌肉功能和生活质量。运动和运动训练对先天性心脏病患者似乎是有效且安全的。尽管成本效益高,但目前训练项目几乎没有得到报销;因此,需要医疗机构、医疗保健委托方和研究资助机构的支持。迫切需要为复杂先天性心脏病患者建立专门的康复项目,以增加这些患者获得这种治疗干预的机会。可能需要进一步的研究来证实这些数据,以调查对风险状况的影响,并确定最有利的训练方法和潜在的病理生理机制。