Racette Molly
From the University of Wisconsin-Madison School of Veterinary Medicine, Madison, Wisconsin.
J Am Anim Hosp Assoc. 2023 Mar 1;59(2):95-98. doi: 10.5326/JAAHA-MS-7335.
A 9 yr old, unknown weight, intact female domestic shorthair presented for evaluation of dystocia with dyspnea. En route to the hospital for treatment, the owners noted the queen stopped breathing. On presentation, cardiopulmonary arrest was confirmed. The exact cause was unknown but suspected to be secondary to acute fulminant congestive heart failure or acute respiratory distress syndrome due to a large volume of serosanguineous fluid within the mouth and nose. Cardiopulmonary resuscitation (CPR) was immediately started. After 2 min of CPR without return of spontaneous circulation, the owners consented to perimortem Cesarean section. Two kittens were removed via emergency hysterotomy within 3-4 min. Both kittens were successfully resuscitated. CPR efforts were continued on the queen for 2 min after delivery of the kittens, at which time the owners elected to stop further resuscitative efforts. Both kittens were discharged from the hospital and were alive at last follow-up, 2 yr and 4 mo after birth. There are no previous reports regarding the use of a perimortem Cesarean section to deliver neonates in small animal medicine. Therefore, this report represents a novel treatment approach that can be considered in the case of maternal arrest during dystocia.
一只9岁、体重未知、未绝育的雌性家猫因难产伴呼吸困难前来评估。在前往医院治疗的途中,主人注意到母猫停止了呼吸。就诊时,确认发生了心肺骤停。确切病因不明,但怀疑是继发于急性暴发性充血性心力衰竭或急性呼吸窘迫综合征,因为口鼻内有大量血性浆液性液体。立即开始进行心肺复苏(CPR)。在进行2分钟心肺复苏后仍未恢复自主循环,主人同意进行濒死剖宫产。在3 - 4分钟内通过紧急子宫切开术取出了两只小猫。两只小猫均成功复苏。在小猫出生后,对母猫继续进行了2分钟的心肺复苏,此时主人决定停止进一步的复苏努力。两只小猫均从医院出院,在出生后2年4个月的最后一次随访时仍存活。在小动物医学中,此前尚无关于使用濒死剖宫产来分娩新生儿的报道。因此,本报告代表了一种在难产时母体心跳骤停情况下可考虑的新治疗方法。