Institut Curie, Department of Cellular and Chemical Biology, UMR 3666 CNRS, U1143 INSERM, PSL Université Paris, 75005, Paris, France.
Technical University of Denmark, Department of Chemistry, 2800, Kgs. Lyngby, Denmark.
Chembiochem. 2023 Apr 17;24(8):e202300093. doi: 10.1002/cbic.202300093. Epub 2023 Mar 21.
This symposium is the third PSL (Paris Sciences & Lettres) Chemical Biology meeting (2016, 2019, 2023) held at Institut Curie. This initiative originally started at Institut de Chimie des Substances Naturelles (ICSN) in Gif-sur-Yvette (2013, 2014), under the directorship of Professor Max Malacria, with a strong focus on chemistry. It was then continued at the Institut Curie (2015) covering a larger scope, before becoming the official PSL Chemical Biology meeting. This latest edition was postponed twice for the reasons that we know. This has given us the opportunity to invite additional speakers of great standing. This year, Institut Curie hosted around 300 participants, including 220 on site and over 80 online. The pandemic has had, at least, the virtue of promoting online meetings, which we came to realize is not perfect but has its own merits. In particular, it enables those with restricted time and resources to take part in events and meetings, which can now accommodate unlimited participants. We apologize to all those who could not attend in person this time due to space limitation at Institut Curie.
本次研讨会是巴黎文理研究大学(PSL)化学生物学研讨会的第三次会议(2016 年、2019 年、2023 年),在居里研究所举行。这一倡议最初由马克斯·马拉西亚教授在吉夫-苏尔-伊夫雷的国立自然科学研究所(ICSN)发起(2013 年、2014 年),重点关注化学领域。随后,在居里研究所继续开展(2015 年),涵盖了更广泛的范围,之后成为官方的 PSL 化学生物学会议。由于众所周知的原因,最新的会议被推迟了两次。这使我们有机会邀请更多具有杰出地位的演讲者。今年,居里研究所接待了约 300 名参与者,其中现场有 220 人,在线有 80 人以上。大流行至少有一个好处,就是促进了在线会议,我们逐渐意识到在线会议并不完美,但也有其自身的优势。特别是,它使那些时间和资源有限的人能够参加活动和会议,而现在这些活动和会议可以容纳无限数量的参与者。我们向所有因居里研究所场地限制而无法亲自参加本次会议的人表示歉意。