Malgor L A, Barrios L, de Albarenque M E, Verges E, de Markowsky E E, Montiel E, Mussin S M
Exp Hematol. 1986 May;14(4):250-6.
A pronounced and significant stimulatory effect on erythropoiesis was observed in anemic uremic rats receiving either T3 (50 micrograms/kg/day) or Ep (7.5 and 15 U[units]/day) for ten days. A lack of erythropoietic response was seen after the administration of testosterone (5 mg/kg/day) for the same period of time. Renal failure and anemia were studied in partially nephrectomized rats that had received nephrotoxic doses of kanamycin (500 mg/kg/day). The marked increase in red blood cell production produced by T3 and Ep in anemic uremic rats was evident, not only from increased hemoglobin and hematocrit values in peripheral blood, but also from an elevated number of circulating reticulocytes and generally increased absolute counts of nucleated erythroid cells per milligram of bone marrow. The effects of T3 on erythropoiesis in anemic rats with renal insufficiency are in accordance with our previous report demonstrating the direct effect of thyroid hormones on marrow erythroid precursors. This effect can occur only when high levels of the free active forms of T3 are present in plasma, as can happen in the uremic rats receiving daily doses of T3. Since the possibility of producing large amounts of Ep for the treatment of the anemia associated with chronic renal failure is unlikely in the near future, utilization of T3, mainly compounds without calorigenic effects, may be a potential therapeutic alternative.
在接受三碘甲状腺原氨酸(T3,50微克/千克/天)或促红细胞生成素(Ep,7.5和15单位/天)治疗十天的贫血尿毒症大鼠中,观察到对红细胞生成有显著且明显的刺激作用。在相同时间段内给予睾酮(5毫克/千克/天)后,未见红细胞生成反应。对接受肾毒性剂量卡那霉素(500毫克/千克/天)的部分肾切除大鼠的肾衰竭和贫血进行了研究。T3和Ep在贫血尿毒症大鼠中引起的红细胞生成显著增加不仅表现为外周血中血红蛋白和血细胞比容值升高,还表现为循环中网织红细胞数量增加以及每毫克骨髓中有核红细胞的绝对计数普遍增加。T3对肾功能不全贫血大鼠红细胞生成的影响与我们之前的报告一致,该报告证明了甲状腺激素对骨髓红细胞前体细胞有直接作用。只有当血浆中存在高水平的游离活性形式的T3时,这种作用才会发生,就像接受每日剂量T3的尿毒症大鼠那样。由于在不久的将来不太可能大量生产促红细胞生成素用于治疗与慢性肾衰竭相关的贫血,使用T3,主要是无产热作用的化合物,可能是一种潜在治疗选择。