Universidad de los Andes, Chile, Escuela de Enfermería, Santiago, Chile.
Center for Health Outcomes and Policy Research, School of Nursing, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
J Nurs Scholarsh. 2023 Nov;55(6):1248-1257. doi: 10.1111/jnu.12898. Epub 2023 Mar 29.
International evidence shows that nurses' work environments affect patient outcomes, including their care experiences. In Chile, several factors negatively affect the work environment, but they have not been addressed in prior research. The aim of this study was to measure the quality of the nurse work environment in Chilean hospitals and its association with patient experience.
A cross-sectional study of 40 adult general high-complexity hospitals across Chile.
Participants included bedside nurses (n = 1632) and patients (n = 2017) in medical or surgical wards, who responded to a survey. The work environment was measured through the Practice Environment Scale of the Nursing Work Index. Hospitals were categorized as having a good or poor work environment. A set of patient experience outcomes were measured through the Hospital Consumer Assessment of Healthcare Providers and Systems (HCAHPS) survey. Adjusted logistic regression models were used to test associations between the environment and patient experiences.
For all outcomes, the percentage of patients satisfied was higher in hospitals with good as compared to poor work environments. In good environment hospitals patients had significantly higher odds of being satisfied with communication with nurses (OR 1.46, 95% CI: 1.10-1.94, p = 0.010), with pain control (OR 1.52, 95% CI: 1.14-2.02, p = 0.004), and with nurses' timely responses in helping them to go to the bathroom (OR 2.17, 95% CI: 1.49-3.16, p < 0.0001).
Hospitals with good environments outperform hospitals with poor environments in most patient care experience indicators. Efforts to improve nurses' work environment hold promise for improving patient experiences in Chilean hospitals.
Hospital administrators and nurse managers should value, especially in the context of financial constraints and understaffing, the implementation of strategies to improve the quality of nurses´ work environments so that they can provide patients with a better care experience.
国际证据表明,护士的工作环境会影响患者的结局,包括他们的护理体验。在智利,有几个因素会对工作环境产生负面影响,但之前的研究并未涉及这些因素。本研究旨在衡量智利医院护士工作环境的质量及其与患者体验的关系。
这是一项在智利 40 家成人综合医院进行的横断面研究。
参与者包括参与医疗或外科病房护理的床边护士(n=1632)和患者(n=2017),他们对调查做出了回应。工作环境通过护理工作指数的实践环境量表进行测量。医院分为工作环境良好和工作环境较差的医院。通过医院患者评估医疗保健提供者和系统(HCAHPS)调查测量了一系列患者体验结果。使用调整后的逻辑回归模型来测试环境与患者体验之间的关联。
在所有结果中,工作环境良好的医院中,对护理人员沟通、疼痛控制和护士及时响应帮助他们上厕所感到满意的患者比例明显更高。在工作环境良好的医院中,患者对护士沟通(优势比 1.46,95%置信区间:1.10-1.94,p=0.010)、疼痛控制(优势比 1.52,95%置信区间:1.14-2.02,p=0.004)和护士及时响应帮助他们上厕所(优势比 2.17,95%置信区间:1.49-3.16,p<0.0001)的满意度显著更高。
在大多数患者护理体验指标方面,工作环境良好的医院优于工作环境较差的医院。努力改善护士的工作环境有望改善智利医院患者的体验。
医院管理人员和护士管理人员应重视,特别是在财政限制和人手不足的情况下,实施改善护士工作环境质量的策略,以便为患者提供更好的护理体验。