Department of Biology, University of Miami, 1301 Memorial Dr., Coral Gables, FL 33134, USA.
Department of Biology, Indiana University, 1001 E. 3rd St, Bloomington, IN 47405, USA.
Environ Toxicol Pharmacol. 2023 Jun;100:104119. doi: 10.1016/j.etap.2023.104119. Epub 2023 Apr 5.
To account for global contamination events, we must identify direct and indirect pollutant effects. Although pollutants can have direct effects on individuals, it is unknown how a few contaminated individuals affect groups, a widespread social organization. We show environmentally relevant levels of cadmium (Cd) can have indirect social effects revealed in the social context of a larger group. Cd-contaminated individuals had poor vision and more aggressive responses, but no other behavioral effects. The presence of experienced Cd-exposed pairs in the groups had an indirect effect on the un-exposed individual's social interactions leading to the shoal becoming bolder and moving closer to a novel object than control groups. Because a few directly affected individuals could indirectly affect social behavior of the un-exposed majority, we believe that such acute but potentially important heavy metal toxicity could inform reliable predictions about the consequences of their use in a changing world.
为了解释全球污染事件,我们必须确定直接和间接污染物的影响。虽然污染物可能对个体产生直接影响,但我们尚不清楚少数受污染的个体如何影响一个广泛的社会组织——群体。我们发现,在一个更大的群体的社会背景下,环境相关水平的镉(Cd)可以产生间接的社会影响。受 Cd 污染的个体视力较差,反应更具攻击性,但没有其他行为影响。在群体中存在有经验的 Cd 暴露个体对未暴露个体的社会互动产生间接影响,导致鱼群变得更加大胆,并且比对照组更接近新物体。因为少数直接受影响的个体可能会间接影响未受暴露的大多数个体的社会行为,所以我们认为这种急性但潜在重要的重金属毒性可能会为其在不断变化的世界中的使用后果提供可靠的预测。