Gurnani Bharat, Kaur Kirandeep, Narayana Shivanand
Cornea and Refractive Services, Aravind Eye Hospital and Post Graduate Institute of Ophthalmology, Pondicherry, India.
Cataract, Paediatric and Squint Services, Aravind Eye Hospital and Post Graduate Institute of Ophthalmology, Pondicherry, India.
GMS Ophthalmol Cases. 2023 Mar 1;13:Doc07. doi: 10.3205/oc000215. eCollection 2023.
Down's syndrome or trisomy 21 is a genetic disorder caused by presence of all or a part of a third copy of chromosome 21. Keratoconus occurs in up to 15% of the adult population with Down's syndrome. There is a close consortium between trisomy 21 and keratoconus (a conical ectatic protrusion of the cornea), and children with Down's syndrome are also susceptible to developing thyroid disease, including hypothyroidism and thyrotoxicosis with exophthalmos. The authors describe a case report on acute corneal hydrops with congenital cerulean cataract in a patient with Down's syndrome with hypothyroidism having bilateral advanced keratoconus. As per the detailed literature review, this is the first case of Down's syndrome with hypothyroidism presenting with acute corneal hydrops.
唐氏综合征或21三体综合征是一种由21号染色体全部或部分出现第三条拷贝而引起的遗传性疾病。圆锥角膜在成年唐氏综合征患者中的发生率高达15%。21三体与圆锥角膜(角膜的一种圆锥形扩张性突出)之间存在密切关联,唐氏综合征患儿也易患甲状腺疾病,包括甲状腺功能减退症和伴有突眼的甲状腺毒症。作者描述了一例唐氏综合征合并甲状腺功能减退症且双眼患有晚期圆锥角膜的患者发生急性角膜水肿并伴有先天性蓝色白内障的病例报告。根据详细的文献综述,这是首例伴有甲状腺功能减退症的唐氏综合征患者出现急性角膜水肿的病例。