Division of Allied Health, Department of Speech Pathology, Austin Health, Melbourne, Australia.
Department of Audiology and Speech Pathology, University of Melbourne, Melbourne, Australia.
Respir Care. 2023 May;68(5):680-691. doi: 10.4187/respcare.10511.
There is developing evidence with regard to the feasibility, utility, and safety of verbal communication interventions with patients with tracheostomy who are invasively ventilated. In the past 2 decades, research efforts have focused on establishing evidence for communication interventions, including introducing an intentional leak into the ventilatory circuit such as with a fenestrated tube, leak speech or ventilator-adjusted leak speech, the use of a one-way valve in-line with the ventilator, and above cuff vocalization. This narrative review describes the benefits of a multi-disciplinary approach, summarizes verbal communication interventions, and provides guidance on the indications, contraindications and considerations for patient selection. Our clinical procedures based on collective clinical experience are shared. A multidisciplinary team approach enables holistic management across acuity, ventilation, airway, communication, and swallowing parameters. This collaborative approach is recommended to maximize the chance of successful opportunities for patients to communicate safely and effectively.
越来越多的证据表明,对接受有创通气的气管切开患者进行口头交流干预在可行性、实用性和安全性方面是可行的。在过去的 20 年中,研究工作集中在为沟通干预措施建立证据,包括在通气回路中引入有意的泄漏,例如使用带通风口的管、泄漏语音或通气机调节泄漏语音、在通气机上使用单向阀以及在袖带上方发声。本叙述性综述描述了多学科方法的好处,总结了口头交流干预措施,并就适应证、禁忌证和患者选择的注意事项提供了指导。我们还分享了基于集体临床经验的临床操作流程。多学科团队方法能够实现从严重程度、通气、气道、沟通和吞咽参数等方面的全面管理。建议采用这种协作方法,以最大限度地提高患者安全有效地进行沟通的机会。