文献检索文档翻译深度研究
Suppr Zotero 插件Zotero 插件
邀请有礼套餐&价格历史记录

新学期,新优惠

限时优惠:9月1日-9月22日

30天高级会员仅需29元

1天体验卡首发特惠仅需5.99元

了解详情
不再提醒
插件&应用
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
高级版
套餐订阅购买积分包
AI 工具
文献检索文档翻译深度研究
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2025

常规胸部物理治疗与其他气道清除技术在囊性纤维化中的比较。

Conventional chest physiotherapy compared to other airway clearance techniques for cystic fibrosis.

机构信息

Physiotherapy, UCL Great Ormond Street Institute of Child Health, London, UK.

School of Physiotherapy, RCSI University of Medicine and Health Sciences, Dublin, Ireland.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2023 May 5;5(5):CD002011. doi: 10.1002/14651858.CD002011.pub3.


DOI:10.1002/14651858.CD002011.pub3
PMID:37144842
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10161870/
Abstract

BACKGROUND: Cystic fibrosis (CF) is an inherited life-limiting disorder. Over time persistent infection and inflammation within the lungs contribute to severe airway damage and loss of respiratory function. Chest physiotherapy, or airway clearance techniques (ACTs), are integral in removing airway secretions and initiated shortly after CF diagnosis. Conventional chest physiotherapy (CCPT) generally requires assistance, while alternative ACTs can be self-administered, facilitating independence and flexibility. This is an updated review. OBJECTIVES: To evaluate the effectiveness (in terms of respiratory function, respiratory exacerbations, exercise capacity) and acceptability (in terms of individual preference, adherence, quality of life) of CCPT for people with CF compared to alternative ACTs. SEARCH METHODS: We used standard, extensive Cochrane search methods. The latest search was 26 June 2022. SELECTION CRITERIA: We included randomised or quasi-randomised controlled trials (including cross-over design) lasting at least seven days and comparing CCPT with alternative ACTs in people with CF. DATA COLLECTION AND ANALYSIS: We used standard Cochrane methods. Our primary outcomes were 1. pulmonary function tests and 2. number of respiratory exacerbations per year. Our secondary outcomes were 3. quality of life, 4. adherence to therapy, 5. cost-benefit analysis, 6. objective change in exercise capacity, 7. additional lung function tests, 8. ventilation scanning, 9. blood oxygen levels, 10. nutritional status, 11. mortality, 12. mucus transport rate and 13. mucus wet or dry weight. We reported outcomes as short-term (seven to 20 days), medium-term (more than 20 days to up to one year) and long-term (over one year). MAIN RESULTS: We included 21 studies (778 participants) comprising seven short-term, eight medium-term and six long-term studies. Studies were conducted in the USA (10), Canada (five), Australia (two), the UK (two), Denmark (one) and Italy (one) with a median of 23 participants per study (range 13 to 166). Participant ages ranged from newborns to 45 years; most studies only recruited children and young people. Sixteen studies reported the sex of participants (375 males; 296 females). Most studies compared modifications of CCPT with a single comparator, but two studies compared three interventions and another compared four interventions. The interventions varied in the duration of treatments, times per day and periods of comparison making meta-analysis challenging. All evidence was very low certainty. Nineteen studies reported the primary outcomes forced expiratory volume in one second (FEV)and forced vital capacity (FVC), and found no difference in change from baseline in FEV % predicted or rate of decline between groups for either measure. Most studies suggested equivalence between CCPT and alternative ACTs, including positive expiratory pressure (PEP), extrapulmonary mechanical percussion, active cycle of breathing technique (ACBT), oscillating PEP devices (O-PEP), autogenic drainage (AD) and exercise. Where single studies suggested superiority of one ACT, these findings were not corroborated in similar studies; pooled data generally concluded that effects of CCPT were comparable to those of alternative ACTs. CCPT versus PEP We are uncertain whether CCPT improves lung function or has an impact on the number of respiratory exacerbations per year compared with PEP (both very low-certainty evidence). There were no analysable data for our secondary outcomes, but many studies provided favourable narrative reports on the independence achieved with PEP mask therapy. CCPT versus extrapulmonary mechanical percussion We are uncertain whether CCPT improves lung function compared with extrapulmonary mechanical percussions (very low-certainty evidence). The annual rate of decline in average forced expiratory flow between 25% and 75% of FVC (FEF) was greater with high-frequency chest compression compared to CCPT in medium- to long-term studies, but there was no difference in any other outcome. CCPT versus ACBT We are uncertain whether CCPT improves lung function compared to ACBT (very low-certainty evidence). Annual decline in FEF was worse in participants using the FET component of ACBT only (mean difference (MD) 6.00, 95% confidence interval (CI) 0.55 to 11.45; 1 study, 63 participants; very low-certainty evidence). One short-term study reported that directed coughing was as effective as CCPT for all lung function outcomes, but with no analysable data. One study found no difference in hospital admissions and days in hospital for exacerbations. CCPT versus O-PEP We are uncertain whether CCPT improves lung function compared to O-PEP devices (Flutter device and intrapulmonary percussive ventilation); however, only one study provided analysable data (very low-certainty evidence). No study reported data for number of exacerbations. There was no difference in results for number of days in hospital for an exacerbation, number of hospital admissions and number of days of intravenous antibiotics; this was also true for other secondary outcomes. CCPT versus AD We are uncertain whether CCPT improves lung function compared to AD (very low-certainty evidence). No studies reported the number of exacerbations per year; however, one study reported more hospital admissions for exacerbations in the CCPT group (MD 0.24, 95% CI 0.06 to 0.42; 33 participants). One study provided a narrative report of a preference for AD. CCPT versus exercise We are uncertain whether CCPT improves lung function compared to exercise (very low-certainty evidence). Analysis of original data from one study demonstrated a higher FEV % predicted (MD 7.05, 95% CI 3.15 to 10.95; P = 0.0004), FVC (MD 7.83, 95% CI 2.48 to 13.18; P = 0.004) and FEF (MD 7.05, 95% CI 3.15 to 10.95; P = 0.0004) in the CCPT group; however, the study reported no difference between groups (likely because the original analysis accounted for baseline differences). AUTHORS' CONCLUSIONS: We are uncertain whether CCPT has a more positive impact on respiratory function, respiratory exacerbations, individual preference, adherence, quality of life, exercise capacity and other outcomes when compared to alternative ACTs as the certainty of the evidence is very low. There was no advantage in respiratory function of CCPT over alternative ACTs, but this may reflect insufficient evidence rather than real equivalence. Narrative reports indicated that participants prefer self-administered ACTs. This review is limited by a paucity of well-designed, adequately powered, long-term studies. This review cannot yet recommend any single ACT above others; physiotherapists and people with CF may wish to try different ACTs until they find an ACT that suits them best.

摘要

背景:囊性纤维化(CF)是一种遗传性的危及生命的疾病。随着时间的推移,肺部持续的感染和炎症会导致严重的气道损伤和呼吸功能丧失。胸部物理疗法,或气道清除技术(ACTs),对于清除气道分泌物非常重要,并且在 CF 诊断后不久就开始进行。传统的胸部物理疗法(CCPT)通常需要辅助,而替代的 ACTs 可以自行进行,从而提高了独立性和灵活性。这是一个更新的综述。

目的:评估 CCPT 与替代 ACTs 相比,在 CF 患者中的有效性(以呼吸功能、呼吸加重、运动能力为指标)和可接受性(以个人偏好、依从性、生活质量为指标)。

检索方法:我们使用了标准的、广泛的 Cochrane 检索方法。最新的检索时间是 2022 年 6 月 26 日。

选择标准:我们纳入了随机或半随机对照试验(包括交叉设计),持续时间至少为 7 天,并比较了 CCPT 与 CF 患者中替代 ACTs 的效果。

数据收集和分析:我们使用了标准的 Cochrane 方法。我们的主要结局是 1. 肺功能测试和 2. 每年呼吸加重的次数。我们的次要结局是 3. 生活质量、4. 治疗依从性、5. 成本效益分析、6. 运动能力的客观变化、7. 额外的肺功能测试、8. 通气扫描、9. 血氧水平、10. 营养状况、11. 死亡率、12. 黏液转运率和 13. 黏液湿重或干重。我们将结果报告为短期(7 至 20 天)、中期(20 天至 1 年)和长期(1 年以上)。

主要结果:我们纳入了 21 项研究(778 名参与者),包括 7 项短期研究、8 项中期研究和 6 项长期研究。这些研究在美国(10 项)、加拿大(5 项)、澳大利亚(2 项)、英国(2 项)、丹麦(1 项)和意大利(1 项)进行,每项研究的参与者中位数为 23 人(范围为 13 至 166 人)。参与者的年龄从新生儿到 45 岁不等;大多数研究仅招募了儿童和青少年。16 项研究报告了参与者的性别(375 名男性;296 名女性)。大多数研究比较了 CCPT 的修改版与单一比较剂,但有两项研究比较了三种干预措施,另一项研究比较了四种干预措施。这些干预措施在治疗持续时间、每日次数和比较期方面存在差异,使得荟萃分析具有挑战性。所有证据的确定性均为极低。19 项研究报告了用力呼气量第一秒(FEV)和用力肺活量(FVC)这两个主要结局,发现两组在 FEV 占预计值的百分比或下降率方面均无差异。大多数研究表明 CCPT 与替代 ACTs 等效,包括正压呼气(PEP)、肺外机械叩击、主动呼吸循环技术(ACBT)、振荡 PEP 装置(O-PEP)、自主引流(AD)和运动。尽管个别研究表明某种 ACT 具有优越性,但这些发现并未在类似的研究中得到证实;汇总数据通常得出结论,CCPT 的效果与替代 ACTs 相当。

CCPT 与 PEP:我们不确定 CCPT 是否能改善肺功能或减少每年的呼吸加重次数,与 PEP 相比(均为极低确定性证据)。我们没有可分析的数据用于我们的次要结局,但许多研究提供了关于 PEP 面罩治疗可实现独立性的有利叙述报告。

CCPT 与肺外机械叩击:我们不确定 CCPT 是否能改善肺功能,与肺外机械叩击相比(极低确定性证据)。在中至长期研究中,与 CCPT 相比,高频胸部压缩导致平均用力呼气流量在 FVC 的 25%至 75%之间的年下降率更高,但在其他任何结局方面均无差异。

CCPT 与 ACBT:我们不确定 CCPT 是否能改善肺功能,与 ACBT 相比(极低确定性证据)。仅使用 ACBT 的 FET 成分的参与者的 FEF 年下降更差(平均差异(MD)6.00,95%置信区间(CI)0.55 至 11.45;1 项研究,63 名参与者;极低确定性证据)。一项短期研究报告称,定向咳嗽与 CCPT 一样有效,但没有可分析的数据。一项研究发现,在呼吸加重的住院天数和住院人数方面无差异。

CCPT 与 O-PEP:我们不确定 CCPT 是否能改善肺功能,与 O-PEP 设备(Flutter 装置和肺内叩击通气)相比(均为极低确定性证据);然而,只有一项研究提供了可分析的数据(极低确定性证据)。没有研究报告关于每年呼吸加重次数的数据。在呼吸加重的住院天数、住院人数和静脉用抗生素的天数方面没有差异;对于其他次要结局也是如此。

CCPT 与 AD:我们不确定 CCPT 是否能改善肺功能,与 AD 相比(极低确定性证据)。没有研究报告每年呼吸加重的次数;然而,一项研究报告称 CCPT 组的呼吸加重住院人数更多(MD 0.24,95%CI 0.06 至 0.42;33 名参与者)。一项研究提供了关于 AD 偏好的叙述性报告。

CCPT 与运动:我们不确定 CCPT 是否能改善肺功能,与运动相比(极低确定性证据)。对一项研究的原始数据进行分析显示,CCPT 组的 FEV%预计值(MD 7.05,95%CI 3.15 至 10.95;P = 0.0004)、FVC(MD 7.83,95%CI 2.48 至 13.18;P = 0.04)和 FEF(MD 7.05,95%CI 3.15 至 10.95;P = 0.0004)均较高;然而,该研究报告两组之间无差异(可能是因为原始分析考虑了基线差异)。

作者结论:我们不确定 CCPT 在呼吸功能、呼吸加重、个人偏好、依从性、生活质量、运动能力和其他结局方面是否比替代 ACTs 更有优势,因为证据的确定性非常低。CCPT 在呼吸功能方面并不优于替代 ACTs,但这可能反映了证据不足,而不是真正的等效。叙述性报告表明,参与者更喜欢自我管理的 ACTs。本综述受到缺乏设计良好、充分有力、长期研究的限制。目前,我们还不能推荐任何一种 ACT 优于其他 ACT;物理治疗师和 CF 患者可能希望尝试不同的 ACT,直到找到最适合自己的 ACT 为止。

相似文献

[1]
Conventional chest physiotherapy compared to other airway clearance techniques for cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2023-5-5

[2]
Exercise versus airway clearance techniques for people with cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2022-6-22

[3]
Active cycle of breathing technique for cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2023-2-2

[4]
Intravenous antibiotics for pulmonary exacerbations in people with cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2025-1-20

[5]
Nebulised hypertonic saline for cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2023-6-14

[6]
Airway clearance techniques compared to no airway clearance techniques for cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2023-4-12

[7]
Short-acting inhaled bronchodilators for cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2022-6-24

[8]
Interventions for improving adherence to airway clearance treatment and exercise in people with cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2023-7-18

[9]
Nebulised hypertonic saline for cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2018-9-27

[10]
Inhaled anti-pseudomonal antibiotics for long-term therapy in cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2022-11-14

引用本文的文献

[1]
Electrical Impedance Tomography-Guided Airway Clearance in Elderly Patients With Severe Pneumonia: A Prospective Study.

Clin Respir J. 2025-7

[2]
Perioperative respiratory physiotherapy in patients with thoracic tumors: Summary of best evidence and recommendations.

Asia Pac J Oncol Nurs. 2025-5-23

[3]
The comparison of two types of physiotherapy techniques on selected weaning indices of patients requiring mechanical ventilation: a single blind randomized controlled trial.

Sci Rep. 2025-5-27

[4]
Clinical Disorders in Cystic Fibrosis That Affect Emergency Procedures-A Case Report and Review.

J Clin Med. 2025-5-5

[5]
[Effects of respiratory training combined with swallowing function training on infants with bronchopulmonary dysplasia at a corrected gestational age of 6 months: a prospective study].

Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi. 2025-4-15

[6]
Cystic Fibrosis Treatment Landscape: Progress, Challenges, and Future Directions.

Turk Arch Pediatr. 2025-3-3

[7]
Respiratory rehabilitation techniques for patients with cystic fibrosis: a protocol for a systematic review and network meta-analysis.

BMJ Open. 2024-12-20

[8]
Nursing Process Related to the Nursing Focus "Airway Clearance": A Scoping Review.

Nurs Rep. 2024-7-31

[9]
Cystic fibrosis.

Nat Rev Dis Primers. 2024-8-8

[10]
Treatable traits and challenges in the clinical management of non-tuberculous mycobacteria lung disease in people with cystic fibrosis.

Respir Res. 2023-12-16

本文引用的文献

[1]
Active cycle of breathing technique for cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2023-2-2

[2]
Quantity and quality of airway clearance in children and young people with cystic fibrosis.

J Cyst Fibros. 2023-3

[3]
Physical activity and exercise training in cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2022-8-9

[4]
Exercise versus airway clearance techniques for people with cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2022-6-22

[5]
Autogenic drainage for airway clearance in cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2021-12-15

[6]
Unsupervised phenotypic clustering for determining clinical status in children with cystic fibrosis.

Eur Respir J. 2021-8

[7]
Oscillating devices for airway clearance in people with cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2020-4-30

[8]
Cystic fibrosis in the year 2020: A disease with a new face.

Acta Paediatr. 2020-5

[9]
Positive expiratory pressure physiotherapy for airway clearance in people with cystic fibrosis.

Cochrane Database Syst Rev. 2019-11-27

[10]
The future of cystic fibrosis care: a global perspective.

Lancet Respir Med. 2019-9-27

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

推荐工具

医学文档翻译智能文献检索