Stiehm E R
Pediatr Infect Dis. 1986 May-Jun;5(3 Suppl):S217-9. doi: 10.1097/00006454-198605010-00017.
These reports indicate that we have just begun to tap the potential uses of IGIV in the prevention and therapy of pediatric disease. The ability to give large amounts of immunoglobulin intravenously repeatedly and in a safe fashion allows us to achieve and maintain very high levels of antibody. These high antibody levels can prevent infection in high risk individuals (e.g. the premature, the immunocompromised, the exposed susceptible), can treat a number of bacterial and viral infections heretofore considered refractory to antibody therapy and can achieve immunomodulating effects not necessarily related to specific antibody titers; these effects can be used therapeutically in disorders associated with aberrant immune responses (Kawasaki disease, idiopathic thrombocytopenia purpura, etc). We are particularly grateful to all of the participants who traveled so far to participate in this conference; to Sandoz Laboratories, who sponsored and arranged the symposium; and to the weather person, who brought us a spectacular view of the Jungfrau.
这些报告表明,我们才刚刚开始挖掘静脉注射免疫球蛋白(IGIV)在儿科疾病预防和治疗方面的潜在用途。能够以安全的方式反复静脉注射大量免疫球蛋白,使我们能够达到并维持非常高的抗体水平。这些高抗体水平可预防高危个体(如早产儿、免疫功能低下者、暴露的易感者)感染,可治疗一些迄今被认为对抗体治疗难治的细菌和病毒感染,并可产生不一定与特定抗体滴度相关的免疫调节作用;这些作用可用于治疗与异常免疫反应相关的疾病(川崎病、特发性血小板减少性紫癜等)。我们特别感谢远道而来参加本次会议的所有与会者;感谢赞助并安排此次研讨会的山德士实验室;也感谢天气预报员,为我们带来了少女峰的壮丽景色。