School of Nursing, Faculty of Nursing, Gunma Paz University, Takasaki, Gunma, Japan.
School of Nursing, Graduate School of Nursing, Gunma Prefectural College of Health Sciences, Maebashi, Japan.
Nurs Open. 2023 Aug;10(8):5108-5116. doi: 10.1002/nop2.1746. Epub 2023 May 11.
This study evaluated a pregnancy programme designed by us to stabilize older primiparas' physical and mental health and strengthen their marital relationships.
A non-randomized controlled trial study of two groups; an intervention and control group.
Ultimately the scores of 15 participants assigned to an intervention group and 15 assigned to a control group were analysed. Participants responded to sociodemographic questions, the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS), a postpartum physical fatigue questionnaire, wives' satisfaction with husbands' support questionnaire and Quality Marriage Index (QMI). Data were collected during pregnancy and at one and 3 months after childbirth.
The participating wives' EPDS scales significantly decreased after the postpartum course in the intervention group. Participating in the programme significantly raised husbands' awareness of their wives' physical burdens 1 month after childbirth. The subscale 'housework support/wives' satisfaction with husbands' support', 3 months after childbirth, did not decline. It is suggested that this programme could strengthen marital relationships because the husbands' understanding of their spouses' physical burdens after childbirth led to an improvement in the wives' satisfaction with their spouses' housework support. Participation in the pregnancy programme may strengthen the marital relationship. This study recommends appropriate nursing support for pregnant couples to improve their physical and mental health.
本研究评估了我们设计的一项妊娠计划,旨在稳定高龄初产妇的身心健康,加强其婚姻关系。
两组间的非随机对照试验研究;干预组和对照组。
最终分析了 15 名分配到干预组和 15 名分配到对照组的参与者的得分。参与者回答了社会人口统计学问题、爱丁堡产后抑郁量表(EPDS)、产后身体疲劳问卷、妻子对丈夫支持满意度问卷和婚姻质量指数(QMI)。数据在怀孕期间和产后 1 个月和 3 个月收集。
参与的妻子在干预组产后课程后 EPDS 量表显著下降。参与该计划后,丈夫对妻子身体负担的认识在产后 1 个月显著提高。产后 3 个月,“家务支持/妻子对丈夫支持的满意度”这一子量表没有下降。这表明该计划可以加强婚姻关系,因为丈夫对产后妻子身体负担的理解导致妻子对丈夫家务支持的满意度提高。参与妊娠计划可能会加强婚姻关系。本研究建议为孕妇夫妇提供适当的护理支持,以改善他们的身心健康。