Inoue J, Oishi S, Naomi S, Umeda T, Sato T
Endocrinol Jpn. 1986 Feb;33(1):67-74. doi: 10.1507/endocrj1954.33.67.
The case of a 60-year-old woman with pheochromocytoma and concomitant adrenocortical adenoma in the same gland is presented. She complained of episodic headache, palpitation, nausea, vomiting and sweating. Physical examination revealed that the patient has generalized obesity, wet skin and paroxysmal hypertension, but no signs of Cushing's syndrome. Elevated levels of urinary noradrenaline, adrenaline and total metanephrine were sequentially observed. In addition, urinary 17-OHCS was also slightly elevated, but plasma cortisol was normal and suppressed after oral administration of 0.5 mg of dexamethasone. Abdominal echography and CT scanning demonstrated a left adrenal tumor, which took up both 131I-meta-iodobenzylguanidine and 75Se-scintadoren in the same region. A left adrenalectomy was performed and the tumor was found to consist of two parts, pheochromocytoma (2.5 X 2.5 X 2.5 cm) and cortical adenoma (2.5 X 3 X 5 cm). A total of 23 reported cases showing evidence of hyperfunction of the adrenal cortex and the medulla were noted. So far as we know, this patient was the second case of pheochromocytoma with adrenocortical adenoma in Japan.
本文报告了一例60岁女性患者,其同一肾上腺内同时存在嗜铬细胞瘤和肾上腺皮质腺瘤。她主诉有发作性头痛、心悸、恶心、呕吐及出汗。体格检查发现患者有全身性肥胖、皮肤湿润及阵发性高血压,但无库欣综合征的体征。依次观察到尿去甲肾上腺素、肾上腺素及总甲氧基肾上腺素水平升高。此外,尿17-羟皮质类固醇也略有升高,但血浆皮质醇正常,口服0.5mg地塞米松后被抑制。腹部超声及CT扫描显示左肾上腺有一肿瘤,该肿瘤在同一区域摄取了131I-间碘苄胍及75Se-闪烁肾上腺皮质显像剂。施行左肾上腺切除术,发现肿瘤由两部分组成,嗜铬细胞瘤(2.5×2.5×2.5cm)及皮质腺瘤(2.5×3×5cm)。共注意到23例报告病例显示肾上腺皮质和髓质功能亢进的证据。据我们所知,该患者是日本第二例嗜铬细胞瘤合并肾上腺皮质腺瘤的病例。