Universitary and Polytecnic Hospital La Fé, Valencia, Spain.
Universitat de Valencia, Valencia, Spain.
Ann Surg Oncol. 2023 Aug;30(8):4991-4993. doi: 10.1245/s10434-023-13368-9. Epub 2023 Jun 5.
Lateral pelvic sidewall involvement by gynecological tumors has been considered traditionally an absolute contraindication to curative resection. Moreover, the involvement of the pelvic sidewall at the time of relapse in cervical cancer after primary or adjuvant pelvic radiation occurs in 8.3% of patients. Laterally extended endopelvic resection (LEER), based on the ontogenetic compartment theory, provides a potential surgical option for patients for whom palliative therapy is the only alternative. This complex and ultraradical, surgical technique allows a high rate of complete resection in more than 70% of patients with gynecological cancers and lateral pelvic sidewall involvement. An adequate selection of patients and a deep knowledge of pelvic anatomy are crucial to obtain acceptable morbimortality rates and improved overall survival in this population. To deconstruct this complex procedure, we show a detailed step-by-step technique to facilitate the easy learning curve of this surgical technique. We review the Höckel original technique with different site-relapse adapted steps. We provide a pedagogical high-quality video (Video 1) and anatomical outline drawings (Fig. 1) to understand lateral pelvic wall anatomy and standardize this surgical technique. Our purpose is to bring this knowledge to gynecologists and pelvic surgeons in which pelvic lateral approach may be useful beyond gynecological oncologic surgery (Table 1).
传统上,妇科肿瘤累及骨盆侧壁被认为是根治性切除的绝对禁忌证。此外,宫颈癌在接受原发或辅助盆腔放疗后复发时,有 8.3%的患者累及骨盆侧壁。基于发生学分区理论的外侧盆内切除术(LEER)为那些只能接受姑息性治疗的患者提供了一种潜在的手术选择。这种复杂而超根治性的手术技术可使 70%以上的妇科癌症和累及骨盆侧壁的患者实现高比例的完全切除。对患者进行适当的选择,并深入了解骨盆解剖结构,对于获得可接受的发病率和死亡率以及提高该人群的总体生存率至关重要。为了解构这一复杂的手术过程,我们展示了详细的分步技术,以方便学习该手术技术的曲线。我们复习了 Höckel 的原始技术,并结合不同部位复发的适应性步骤进行了改进。我们提供了高质量的教学视频(视频 1)和解剖轮廓图(图 1),以帮助理解骨盆侧壁的解剖结构并使该手术技术标准化。我们的目的是将这方面的知识传授给妇科医生和骨盆外科医生,使他们了解在妇科肿瘤学手术之外,骨盆外侧入路可能具有一定的实用性(表 1)。