Enríquez-Merayo Eugenia, Cuadrado Maria J
Universitary Hospital 12 de Octubre, 28041 Madrid, Spain.
School of Medicine, Universitary Clínica de Navarra, 28027 Madrid, Spain.
J Clin Med. 2023 May 24;12(11):3639. doi: 10.3390/jcm12113639.
Glucocorticoids are the gold standard treatment for reducing immune activation and inflammation in a wide range of inflammatory and systemic autoimmune diseases. Glucocorticoids have potent and fast actions that quickly relieve some symptoms and lower mortality in some life-threatening conditions, but they also have side effects that limit the duration of treatment and the dose used. Systemic lupus erythematosus (SLE) is a systemic autoimmune disease characterized by the involvement of numerous organs and systems and the production of autoantibodies. Most current treatments include the use of corticosteroids and immunosuppressive medications. Glucocorticoids in SLE have been classically used not only to induce remission or treat an acute situation but also as maintenance therapy. During the last decades, new approaches to managing SLE have emerged, but corticosteroids continue to be part of all therapeutic regimes. There is more and more evidence about the side effects related to the use (or abuse) of steroids and their relationship with the accrual damage. In this manuscript, we try to make a critical review of the published literature about the benefit and side effects/damage that can be attributed to the use of glucocorticoids.
糖皮质激素是治疗多种炎症性和全身性自身免疫性疾病、减轻免疫激活和炎症的金标准疗法。糖皮质激素具有强大而快速的作用,能迅速缓解某些症状并降低一些危及生命状况下的死亡率,但它们也有副作用,限制了治疗持续时间和使用剂量。系统性红斑狼疮(SLE)是一种全身性自身免疫性疾病,其特征是多个器官和系统受累以及自身抗体产生。目前大多数治疗方法包括使用皮质类固醇和免疫抑制药物。糖皮质激素在SLE中传统上不仅用于诱导缓解或治疗急性情况,还用作维持治疗。在过去几十年中,出现了治疗SLE的新方法,但皮质类固醇仍然是所有治疗方案的一部分。越来越多的证据表明与使用(或滥用)类固醇相关的副作用及其与累积损害的关系。在本手稿中,我们试图对已发表的关于使用糖皮质激素的益处和副作用/损害的文献进行批判性综述。