Goldstein R
Endocrinologie. 1986 Apr-Jun;24(2):77-80.
In order to investigate the effects of the pineal indole melatonin upon the brain maturation, groups of 40 Wistar rats were treated (for 6 days) either with melatonin (100 micrograms/0.1 ml) or with diluent alone (0.1 ml). The brain development was investigated by following the weight, total lipids as well as the water content of the brain in rats of 12, 30, 40 days or of adult age. Whether in rats of 12 days of age, melatonin produced no significant effects on brain maturation, beginning with the 30th day of age, it increases the weight, total lipids as well as the water content of the brain. It is concluded that, since these effects are opposite to those reported for the pineal hormone arginine vasotocin, not only as aspect but also in the age of their appearance, the maturation of the rat brain could be under a double tonic control, one inhibitory (the fetal and neonatal pineal arginine vasotocin) and another stimulatory (the postnatal pineal melatonin).
为了研究松果体吲哚褪黑素对大脑成熟的影响,将40只Wistar大鼠分成几组(每组40只),分别用褪黑素(100微克/0.1毫升)或仅用稀释剂(0.1毫升)处理6天。通过跟踪12天、30天、40天或成年大鼠的脑重量、总脂质以及脑含水量来研究大脑发育情况。在12日龄大鼠中,褪黑素对大脑成熟没有显著影响,但从30日龄开始,它会增加脑重量、总脂质以及脑含水量。得出的结论是,由于这些影响与松果体激素精氨酸血管催产素所报道的影响相反,不仅在影响方面而且在其出现的年龄方面,大鼠大脑的成熟可能受到双重调节控制,一种是抑制性的(胎儿和新生儿的松果体精氨酸血管催产素),另一种是刺激性的(出生后的松果体褪黑素)。