Russanov E M, Dimitrova D E, Ivancheva E A, Kirkova M D
Acta Physiol Pharmacol Bulg. 1986;12(1):36-43.
Aspirin and indomethacin decreased the hydrolysis of microsomal phospholipids by exogenous soluble phospholipase A2 and increased lipid peroxidation in rat liver microsomes. Copper chelates of the non-steroidal anti-inflammatory drugs tested more strongly decreased the activity of soluble phospholipase A2 as compared to the ligands. In contrast to the stimulant effects of aspirin and indomethacin these chelates exerted dose-dependent inhibitory effects on enzymatic and non-enzymatic lipid peroxidation. The effects of CuSO4 were similar to those of Cu(II)-aspirin and Cu(II)-indomethacin. Bathocuproine sulfonate, a specific chelator for Cu+, completely prevented the inhibitory effects of copper complexes and of CuSO4 both on lipid peroxidation and on microsomal NADPH-oxidation. Therefore, cupric ions, free or chelated, as well as their reduction to Cu+ by microsomes did not affect the activity of NADPH-dependent cytochrome P-450 reductase. These data are explained by drug-induced changes in the membrane structure as well as by the redox cycling of cupric ions in the copper complexes of aspirin and indomethacin and the subsequent and/or simultaneous interaction of Cu2+/Cu+ with some component(s) of the reaction medium.
阿司匹林和吲哚美辛可降低外源性可溶性磷脂酶A2对微粒体磷脂的水解作用,并增加大鼠肝微粒体中的脂质过氧化反应。与配体相比,所测试的非甾体抗炎药的铜螯合物对可溶性磷脂酶A2活性的降低作用更强。与阿司匹林和吲哚美辛的刺激作用相反,这些螯合物对酶促和非酶促脂质过氧化均呈现剂量依赖性抑制作用。硫酸铜的作用与铜(II)-阿司匹林和铜(II)-吲哚美辛相似。磺基苯并二氮杂菲,一种铜离子特异性螯合剂,完全消除了铜络合物和硫酸铜对脂质过氧化及微粒体NADPH氧化的抑制作用。因此,游离或螯合的铜离子,以及它们被微粒体还原为铜离子,均不影响NADPH依赖的细胞色素P-450还原酶的活性。这些数据可通过药物诱导的膜结构变化以及阿司匹林和吲哚美辛铜络合物中铜离子的氧化还原循环,以及随后和/或同时发生的Cu2+/Cu+与反应介质某些成分的相互作用来解释。