Prinsloo J G, Zietsman J
S Afr Med J. 1986 Sep 27;70(7):396-8.
Some aspects of typhoid fever in 77 children are discussed. There were 48 boys and 29 girls and their ages ranged from 1 month to 12 years. The patients were treated with chloramphenicol 100 mg/kg/d during the first 2 weeks and with either amoxycillin (100 mg/kg/d) or ampicillin (200 mg/kg/d) during the third week. The average duration of fever was 5.2 days. There was 1 relapse and 1 child, a baby aged 1 month, died. The correct diagnosis was not suspected by the referring doctor in 38% of the patients. On admission the commonest complaints were fever, abdominal pain, diarrhoea, headache and vomiting. The commonest findings on examination were tenderness or distension of the abdomen, apathy or delirium, rhonchi or crepitations, liver enlargement and meningism. There was anaemia (Hb less than 10 g/dl) in 23% and lymphopenia (less than 1500/microliter) in 43% of the patients. The differential white blood cell count revealed 5% or more unsegmented neutrophils in 32% of the patients, while 25% had 10% or more band cells. Two patients (sisters) failed to respond after 15 and 16 days of therapy with chloramphenicol and ampicillin because of resistant Salmonella typhi and were successfully treated with co-trimoxazole. Practitioners caring for black patients should always be on the alert for typhoid fever; some patients may not respond to chloramphenicol or amoxicillin. During the acute phase milk feeds are best replaced by soya products because of abdominal distension or aggravation of diarrhoea by milk.
本文讨论了77名儿童伤寒热的某些方面。其中有48名男孩和29名女孩,年龄从1个月至12岁不等。患者在头两周接受氯霉素治疗,剂量为100mg/kg/天,第三周则接受阿莫西林(100mg/kg/天)或氨苄西林(200mg/kg/天)治疗。发热的平均持续时间为5.2天。有1例复发,1名1个月大的婴儿死亡。转诊医生未怀疑38%患者的正确诊断。入院时最常见的症状是发热、腹痛、腹泻、头痛和呕吐。检查时最常见的体征是腹部压痛或腹胀、冷漠或谵妄、干啰音或湿啰音、肝脏肿大和颈项强直。23%的患者有贫血(血红蛋白低于10g/dl),43%的患者有淋巴细胞减少(低于1500/微升)。白细胞分类计数显示,32%的患者未成熟中性粒细胞占5%或更多,而25%的患者杆状核细胞占10%或更多。两名患者(姐妹)因对氯霉素和氨苄西林耐药,在治疗15天和16天后无反应,改用复方新诺明治疗成功。照顾黑人患者的医生应始终警惕伤寒热;一些患者可能对氯霉素或阿莫西林无反应。在急性期,由于腹胀或牛奶会加重腹泻,最好用豆制品替代牛奶喂养。