Osteosarcoma is a malignant bone tumor that is prone to metastasize early and primarily affects children and adolescents. Cell migration-inducing protein (CEMIP) plays a crucial role in the progression and malignancy of various tumor diseases, including osteosarcoma. Chitosan oligosaccharide (COS), an oligomer isolated from chitin, has been found to have significant anti-tumor activity in various cancers. This study investigates the effects of COS on CEMIP expression in osteosarcoma and explores the underlying mechanism. In present study, in vitro experiments were conducted to confirm the inhibitory activity of COS on human osteosarcoma cells. Our results demonstrate that COS possesses inhibitory effects against human osteosarcoma cells and significantly suppresses CEMIP expression in vitro. Next, we studied the inhibition of the expression of CEMIP by COS and then performed bioinformatics analysis to explore the potential inhibitory mechanism of COS against signaling pathways involved in regulating CEMIP expression. Bioinformatics analysis predicted a close association between the PI3K signaling pathway and CEMIP expression and that the inhibitory effect of COS on CEMIP expression may be related to PI3K signaling pathway regulation. The results of this study show that COS treatment significantly inhibits CEMIP expression and the PI3K/AKT/mTOR signaling pathway, as observed both in vitro and in vivo. This study demonstrates that COS could inhibit the expression of CEMIP, which is closely related to osteosarcoma malignancy. This inhibitory effect may be attributed to the inhibition of the PI3K/AKT/mTOR signaling pathway in vitro and in vivo.