Röttger J, Elson R
Clin Orthop Relat Res. 1986 Oct(211):154-63.
From the stimulus offered by John Charnley in 1962, Hans Wilhelm Buchholz developed the St. Georg hip implant in Hamburg. The design differed from that of Charnley notably in the size of the femoral head. The results of early operations performed in Hamburg are confined largely to the most cogent form of failure, mechanical loosening of one or both components. Four representative years (1968-1971) were selected for this purpose, and survival curves were constructed for 1971 patients of different age and preoperative diagnosis. In conventional terms, the rate of mechanical loosening for the femoral component is 1.9%, for the acetabular component 2.4%, and for both components 7.5% for a ten or more year follow-up period. The principle annunciated by Charnley suggesting that total joint arthroplasty be performed in large units or special hospitals is strongly recommended.
基于1962年约翰·查恩利提出的理念,汉斯·威廉·布赫霍尔茨在汉堡研发出了圣乔治髋关节植入物。其设计与查恩利的设计显著不同之处在于股骨头的尺寸。在汉堡进行的早期手术结果主要局限于最明显的失败形式,即一个或两个组件的机械性松动。为此选择了四个具有代表性的年份(1968 - 1971年),并为1971名不同年龄和术前诊断的患者构建了生存曲线。按照传统说法,对于股骨组件,在十年或更长时间的随访期内,机械性松动率为1.9%,髋臼组件为2.4%,两个组件均松动的为7.5%。强烈推荐遵循查恩利所阐明的原则,即在大型单位或专科医院进行全关节置换术。