Melén I, Lindahl L, Andréasson L
Acta Otolaryngol. 1986 Sep-Oct;102(3-4):282-90. doi: 10.3109/00016488609108678.
The diagnostic criteria and the length of the observation period are essential factors influencing the results of treatment of maxillary sinusitis. In 198 patients (244 sinuses) with chronic maxillary sinusitis of either rhinogenous or dental etiology all patients were judged as cured or improved at the short-term control 1-3 months after completion of therapy. The long-term observation (mean 3.5 years) revealed different figures of healing. Satisfactory results after conservative therapy were seen in only 34% while the Caldwell-Luc operation gave good results in 80%. In sinusitis of dental origin, dental treatment combined with local sinus surgery was successful in 90%. In 78 sinuses investigated by sinoscopy, discrepancy between the symptoms and the endoscopic findings was seen in 14 cases (18%). Information obtained by questionnaire is therefore unreliable. In 30 sinuses operated upon with the Caldwell-Luc procedure, discrepancy between radiographic and endoscopic findings was seen in 3 cases (10%). Contributory factors, e.g. nasal polyps, dental infections and nasal allergy were found in 48 out of 84 sinuses not completely healed at the long-term control. Patients treated for chronic maxillary sinusitis must be followed up over a long period. A clinical control after 1-2 years, including sinoscopy or sinus radiographs, is recommended even in patients free from symptoms of sinusitis. Sinoscopy seems to be more reliable than sinus radiography and should be performed if the sinus radiographs show any pathology. The patients are also recommended to visit their dentists regularly, due to the close relationship between dental infections and chronic maxillary sinus diseases.
诊断标准和观察期的长短是影响上颌窦炎治疗结果的重要因素。在198例(244个鼻窦)由鼻源性或牙源性引起的慢性上颌窦炎患者中,所有患者在治疗结束后1 - 3个月的短期复查时均被判定为治愈或好转。长期观察(平均3.5年)显示出不同的愈合情况。保守治疗后仅有34%的患者取得满意效果,而柯-陆氏手术的良好效果率为80%。在牙源性鼻窦炎中,牙科治疗联合局部鼻窦手术的成功率为90%。在78个接受鼻窦镜检查的鼻窦中,有14例(18%)出现症状与内镜检查结果不符的情况。因此,通过问卷调查获得的信息不可靠。在30例行柯-陆氏手术的鼻窦中,有3例(10%)出现影像学检查与内镜检查结果不符的情况。在长期复查时未完全愈合的84个鼻窦中,有48个发现了诸如鼻息肉、牙齿感染和鼻过敏等促成因素。慢性上颌窦炎患者必须进行长期随访。即使患者没有鼻窦炎症状,也建议在1 - 2年后进行临床复查,包括鼻窦镜检查或鼻窦X光片检查。鼻窦镜检查似乎比鼻窦X光片检查更可靠,如果鼻窦X光片显示有任何病变,就应进行鼻窦镜检查。由于牙齿感染与慢性上颌窦疾病关系密切,还建议患者定期去看牙医。