Suppr超能文献

基于微血管活性和化学分析整合的当归配方颗粒质量评价。

Quality evaluation of Angelica Sinensis Radix dispensing granules by integrating microvascular activity and chemical analysis.

机构信息

Experimental Research Center, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing, 100700, China; Institute of Basic Theory for Chinese Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing, 100700, China.

Experimental Research Center, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing, 100700, China.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2024 Jan 30;319(Pt 2):117236. doi: 10.1016/j.jep.2023.117236. Epub 2023 Sep 27.

Abstract

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE

As a new form of crude slices of traditional Chinese medicine (TCM), traditional Chinese medicine dispensing granules (TCMDGs) have been used for clinical formula. It is necessary to evaluate whether the chemical composition and biological activity are consistent among the different batches. Angelica Sinensis Radix (ASR), the root of Angelica sinensis (Oliv.) Diels, is one of the most frequently used medicinal materials in gynecology, senile and cardiovascular diseases. In this paper, the quality of TCMDGs is examined taking the Angelica Sinensis Radix dispensing granules (ASRDGs) as a typical case.

AIM OF THE STUDY

In this study, integrating bioequivalence and chemical analysis was used to evaluate the quality of dispensing granules taking ASRDGs as a typical case.

MATERIALS AND METHODS

According to the clinical efficacy of ASR, the intestinal absorption liquid of ASRDGs (IAL-ASRDGs) in 15 batches prepared by the everted gut sac (EGS) method was used to evaluate its effects of vasodilatation on isolated vascular rings. Then, the chemical profiling analysis of IAL-ASRDGs from the 15 batches was carried out by ultra-high performance liquid chromatography coupled with quadrupole-time of flight mass spectrometry (UPLC-Q-TOF-MS). The components in IAL-ASRDGs were identified using mass spectrometry data and the obtained reference standards. Pearson correlation analysis was further performed for the selection of quality control markers based on the extracted ion chromatograms of the identified compounds and vasodilatory activities of different batches of IAL-ASRDGs. Moreover, the selected chemical components in ASRDGs were further verified by vasodilatory activities and quantitatively analyzed by ultra-high performance liquid chromatography-triple quadrupole mass spectrometry (UPLC-QQQ-MS).

RESULTS

The IAL-ASRDGs showed favorable vasodilatory activities. There were significant differences among the 15 batches. The ranges of maximum vasodilation rate (%) and EC were 69.33 ± 7.16 to 19.52 ± 5.05 and 0.07-25.58 g raw materials/mL, respectively. A total of 46 compounds in IAL-ASRDGs were identified based on accurate mass measurements, fragmentation behavior and the reference standards. Among them, 8 compounds including butylidenephthalide, butylphthalide and senkyunolide A showed positive correlation with vasodilatory effect of IAL-ASRDGs. The 8 compounds were further verified, showing obvious vasodilatory activities. The content of the 8 compounds also showed some differences in 15 batches of ASRDGs. Among them, the content of ferulic acid, senkyunolide I and senkyunolide H varied the most in different batches of ASRDGs. By Pearson correlation analysis, the total content of senkyunolides (senkyunolide A, senkyunolide I and senkyunolide H) in ASRDGs was found to reflect the vasodilatory activity of ASRDGs mostly.

CONCLUSION

This study provides new strategies for the quality assessment by bioequivalence and explore the chemical quality control markers for ASRDGs.

摘要

民族药理学相关性

作为中药(TCM)粗切片的一种新形式,中药配方颗粒已用于临床配方。有必要评估不同批次之间的化学成分和生物活性是否一致。当归(ASR)是当归(Oliv.)Diels 的根,是妇科、老年病和心血管疾病中最常用的药材之一。本文以当归配方颗粒(ASRDGs)为例,考察了中药配方颗粒的质量。

研究目的

本研究采用生物等效性与化学分析相结合的方法,以 ASRDGs 为典型案例评价配方颗粒的质量。

材料与方法

根据 ASR 的临床疗效,采用外翻肠囊(EGS)法制备的 15 批 ASRDGs 的肠吸收液(IAL-ASRDGs),用于评价其对离体血管环的舒张作用。然后,采用超高效液相色谱-四极杆飞行时间质谱联用(UPLC-Q-TOF-MS)对 15 批 IAL-ASRDGs 进行化学特征分析。利用质谱数据和获得的对照品对 IAL-ASRDGs 中的成分进行鉴定。基于鉴定化合物的提取离子色谱和不同批次 IAL-ASRDGs 的舒张活性,进一步进行 Pearson 相关分析,选择质量控制标志物。此外,通过舒张活性和超高效液相色谱-三重四极杆质谱联用(UPLC-QQQ-MS)对选定的 ASRDGs 化学成分进行进一步验证和定量分析。

结果

IAL-ASRDGs 具有良好的舒张活性。15 批样品间存在显著差异。最大舒张率(%)和 EC 的范围分别为 69.33±7.16%至 19.52±5.05%和 0.07-25.58 g 原料/mL。基于精确质量测量、碎片行为和对照品,共鉴定出 46 种 IAL-ASRDGs 中的化合物。其中,8 种化合物(丁烯基苯酞、丁基苯酞和 Senkyunolide A)与 IAL-ASRDGs 的舒张作用呈正相关。8 种化合物进一步验证,表现出明显的舒张活性。15 批 ASRDGs 中 8 种化合物的含量也存在一定差异。其中,阿魏酸、千里光内酯 I 和千里光内酯 H 的含量在不同批次的 ASRDGs 中变化最大。通过 Pearson 相关分析,发现 ASRDGs 中千里光内酯(Senkyunolide A、Senkyunolide I 和 Senkyunolide H)的总含量主要反映 ASRDGs 的舒张活性。

结论

本研究为采用生物等效性进行质量评估提供了新策略,并探讨了 ASRDGs 的化学质量控制标志物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验