University of Mannheim, Germany.
Longit Life Course Stud. 2023 Oct 2;14(4):492-513. doi: 10.1332/17579597Y2023D000000001.
This paper examines and compares the impact of non-employment - more precisely female and male unemployment and female labour-market inactivity - on cohabiting and married couples' separation risk in eastern and western Germany. Although Germany has experienced substantial changes in the spheres of family and labour market in recent decades, differences between the former East and West Germany persist even over 30 years after reunification. Applying conditional logistic fixed-effect models to German Socio-Economic Panel (SOEP) data, I find the following: in western Germany, where - despite a trend towards more egalitarian gender norms - traditional gender norms still prevail, male unemployment increases couples' separation risk, whereas female labour-market inactivity reduces it. Examining change across two birth cohorts - women born in or before 1971 and women born after 1971 - I find for western Germany that the effects of male and female unemployment on couple separation appear to be converging, and the relationship-stabilising effect of female labour-market inactivity seems to be diminishing. This is in line with the trend towards egalitarian gender norms in that region. In eastern Germany, both female and male unemployment have a relationship-destabilising effect in the older birth cohort, which might reflect the more egalitarian gender norms there. However, the relationship-destabilising effect of male and female unemployment is diminishing, and can no longer be found in the younger birth cohort. Unexpectedly, for eastern German women born after 1971, labour-market inactivity is relationship-stabilising, which was not the case in the older cohort.
本文考察和比较了失业(更确切地说是男性和女性失业以及女性劳动力市场不参与)对东德和西德同居和已婚夫妇离婚风险的影响。尽管德国在家庭和劳动力市场领域经历了近几十年来的重大变革,但即使在统一 30 多年后,前东德和西德之间仍存在差异。本文应用条件逻辑固定效应模型对德国社会经济面板(SOEP)数据进行分析,发现:在西德,尽管性别规范朝着更加平等的方向发展,但传统的性别规范仍然占主导地位,男性失业会增加夫妻离婚的风险,而女性劳动力市场不参与则会降低离婚风险。通过考察两个出生队列(1971 年或之前出生的女性和 1971 年之后出生的女性)的变化,本文发现,在西德,男性和女性失业对夫妻离婚的影响似乎在趋同,而女性劳动力市场不参与的稳定关系的作用似乎在减弱。这与该地区平等性别规范的趋势一致。在东德,在较老的出生队列中,男性和女性失业都对关系具有破坏作用,这可能反映了那里更加平等的性别规范。然而,男性和女性失业对关系的破坏作用正在减弱,在较年轻的出生队列中已无法找到这种作用。出乎意料的是,对于东德 1971 年以后出生的女性来说,劳动力市场不参与具有稳定关系的作用,而在较老的队列中并非如此。