Wang Yake, Yang He
Institute of Education, Xiamen University, Xiamen 361005, China.
College of Foreign Languages and Cultures, Xiamen University, Xiamen 361005, China.
Behav Sci (Basel). 2023 Sep 29;13(10):808. doi: 10.3390/bs13100808.
Research on language learning motivations has been extensive. However, research on learners' motivations for learning Chinese has been underexplored compared to that for learning English. The current study aimed to investigate the motivations among 256 Turkish learners of Chinese as foreign language (CFL) who studied at five universities in Turkey. Participants completed an adapted questionnaire based on Gardner's Attitude/Motivation Test Battery (AMTB). A series of statistical analysis revealed three major findings. First, integrativeness, attitudes towards learning situation and attitudes towards learning Chinese were identified as the three most important motivational variables, followed by instrumentality, and parental encouragement. Language anxiety and passive motivation seemed to play a weaker role in Turkish CFL learners' motivations for learning Chinese at the tertiary level. Second, the results also show that females exhibited higher motivation to learn the target language compared to their male peers. Third, the choice of major among CFL learners appeared to influence their language learning motivations, with a notable distinction between Chinese majors and non-Chinese majors in five motivational variables: integrativeness attitudes towards the learning situation, language anxiety, parental encouragement, and passive motivation.
关于语言学习动机的研究已经很广泛了。然而,与学习英语的动机研究相比,对学习者学习中文动机的研究还不够充分。当前的研究旨在调查在土耳其五所大学学习的256名以中文为外语的土耳其学习者的动机。参与者完成了一份基于加德纳态度/动机测试量表(AMTB)改编的问卷。一系列统计分析揭示了三个主要发现。首先,融入性、对学习情境的态度和对学习中文的态度被确定为三个最重要的动机变量,其次是工具性动机和父母的鼓励。在土耳其高等教育阶段的中文学习者的动机中,语言焦虑和消极动机似乎起到的作用较小。其次,结果还表明,与男性同龄人相比,女性表现出更高的学习目标语言的动机。第三,中文学习者的专业选择似乎会影响他们的语言学习动机,在五个动机变量上,中文专业学生和非中文专业学生之间存在显著差异:融入性、对学习情境的态度、语言焦虑、父母的鼓励和消极动机。