Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
Andes Pediatr. 2023 Jun;94(3):307-315. doi: 10.32641/andespediatr.v94i3.4382.
The perception of facilitators and barriers to referral to pediatric palliative care (PPC) is a widely studied phenomenon, with scarce information in Latin America.
to adapt a survey on the perception of facilitators and barriers to PPC referral and evaluation.
electronic survey with cultural adaptation with translation-retrotranslation in pediatricians and pediatric subspecialists of 3 tertiary centers in Santiago. The survey consisted of 4 sections and 51 questions, corresponding to sociodemographic data (including self-perception of spirituality and religiosity), training and clinical practice of the respondent in PPC, and facilitators and barriers to referral to PPC.
146 pediatricians were invited and 78 surveys were obtained (response rate: 53.4%). The median age was 42 years and 11.5 years of professional practice. The majority corresponded to pediatricians without subspecialty training (n = 34; 43.6%). Twenty-three (29.5%) of the participants received PPC training, which was perceived as insufficient in 17 (74%) cases; there were also no differences in PPC training when comparing pediatricians with or without subspecialty training. Ninety-five percent of the respondents agreed with the perceived benefit of early referral to PPC for patients with life-threatening pathologies, regardless of their diagnosis, although only 47.7% stated that they had made a referral to a PPC team. The emotional relationship with the patients and their families was perceived as a barrier by pediatricians in those subspecialists susceptible to PPC compared with those who were not (20% vs. 50%; p = 0.03).
A significant deficit in PPC training was detected. There were no differences in facilitators and barriers between pediatricians and subspecialties susceptible to PPC. Specialties not accustomed to PPC-susceptible patients may be affected by emotional factors in their decisions.
适应一项关于儿科姑息治疗(PPC)转诊和评估感知的促进因素和障碍的调查。
对圣地亚哥 3 个三级中心的儿科医生和儿科亚专科医生进行了电子调查和文化适应,包括翻译-回译。该调查由 4 个部分和 51 个问题组成,涉及社会人口统计学数据(包括对灵性和宗教信仰的自我认知)、受访者在 PPC 方面的培训和临床实践,以及转诊至 PPC 的促进因素和障碍。
共邀请了 146 名儿科医生,收到了 78 份调查问卷(应答率:53.4%)。中位年龄为 42 岁,专业实践经验为 11.5 年。大多数受访者是没有亚专科培训的儿科医生(n=34;43.6%)。23 名(29.5%)参与者接受了 PPC 培训,但在 17 名(74%)参与者中,培训被认为是不足的;在有或没有亚专科培训的儿科医生之间,PPC 培训也没有差异。95%的受访者同意早期将危及生命的病理患者转介至 PPC 的益处,无论其诊断如何,尽管只有 47.7%的受访者表示已将患者转介至 PPC 团队。与非 PPC 亚专科医生相比,那些容易接受 PPC 的儿科医生认为与患者及其家属的情感关系是一个障碍(20%比 50%;p=0.03)。
发现 PPC 培训存在显著不足。儿科医生和容易接受 PPC 的亚专科之间在促进因素和障碍方面没有差异。不习惯接受 PPC 治疗的患者的专业可能会受到其决策中的情感因素的影响。