Lerman S, Koszalka T R, Jensen M, Andrew C L, Beckman D A, Brent R L
Teratology. 1986 Dec;34(3):335-41. doi: 10.1002/tera.1420340313.
The production of congenital malformations by the administration of teratogenic antisera to pregnant animals has been reported from many laboratories. This work has focused our attention on the importance of the yolk sac placenta in supporting the rat embryo during early organogenesis and the significance of yolk sac dysfunction in rodent teratogenesis. The studies reported in this article deal with the effect of teratogenic antisera on the process of yolk sac transport; specifically pinocytosis (as measured by 14C-sucrose uptake) and small-molecule transport utilizing 14C-alpha-aminoisobutyric acid (AIB) and 3H-2-deoxyglucose (DOG). We sought to determine whether several different yolk sac localizing antibodies interfere with these transport processes, and, if so, which transport processes were most affected. The results of the experiments indicated that teratogenic antisera interfered with the process of pinocytosis in the yolk sac and that pinocytosis can be reduced as much as 40%. Nonteratogenic antisera, even when they localized in the yolk sac, did not interfere with the process of pinocytosis. Furthermore, the teratogenic antisera did not interfere with the transport of small molecules (either AIB or DOG) in the yolk sac. These results indicated that while fluorescent localization of an antiserum in the yolk sac did not invariably indicate the potential for teratogenicity, it is likely that the reduction in pinocytosis may directly correlate with the teratologic and embryopathic events. This work reaffirms the view that the yolk sac in important during rodent organogenesis and that yolk sac dysfunction can play an important role in the development of congenital malformations.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
许多实验室都报道了给怀孕动物注射致畸抗血清会导致先天性畸形。这项工作使我们关注到卵黄囊胎盘在早期器官形成过程中对大鼠胚胎支持作用的重要性,以及卵黄囊功能障碍在啮齿动物致畸中的意义。本文报道的研究涉及致畸抗血清对卵黄囊转运过程的影响;具体而言,是对胞饮作用(通过14C-蔗糖摄取量来衡量)以及利用14C-α-氨基异丁酸(AIB)和3H-2-脱氧葡萄糖(DOG)进行的小分子转运的影响。我们试图确定几种不同的卵黄囊定位抗体是否会干扰这些转运过程,如果会,哪些转运过程受影响最大。实验结果表明,致畸抗血清会干扰卵黄囊的胞饮作用,胞饮作用最多可降低40%。非致畸抗血清即使定位于卵黄囊,也不会干扰胞饮作用。此外,致畸抗血清不会干扰卵黄囊中小分子(AIB或DOG)的转运。这些结果表明,虽然抗血清在卵黄囊中的荧光定位并不总是表明有致畸潜力,但胞饮作用的降低可能与致畸和胚胎病变事件直接相关。这项工作再次证实了这样一种观点,即卵黄囊在啮齿动物器官形成过程中很重要,且卵黄囊功能障碍在先天性畸形的发生中可能起重要作用。(摘要截短至250字)