Rose B D
Am J Med. 1986 Dec;81(6):1033-40. doi: 10.1016/0002-9343(86)90401-8.
Hyponatremia and hypernatremia are among the most common electrolyte disorders. Since the plasma sodium level is determined by the ratio between the total quantity of effective solutes (primarily sodium and potassium salts) and the total body water, abnormalities in the plasma sodium level must be produced by a change in one or more of these parameters. In most patients, alterations in body water are of primary importance because the plasma sodium level is normally regulated by changing water intake and water excretion. Measurement of free water excretion has traditionally been calculated by using a formula that includes the urine osmolality. However, urea is a major urinary solute but does not contribute to regulation of the plasma sodium level, since it is an ineffective osmole. As a result, urinary solute excretion is best expressed as 2 X UNa+K. Making this important correction allows solute and water intake and excretion to be compared, thereby leading to a better understanding of both the development and correction of disturbances in the plasma sodium level.
低钠血症和高钠血症是最常见的电解质紊乱之一。由于血浆钠水平由有效溶质总量(主要是钠盐和钾盐)与总体水之间的比例决定,血浆钠水平的异常必定是由这些参数中的一个或多个发生变化所致。在大多数患者中,身体水分的改变最为重要,因为血浆钠水平通常通过改变水的摄入和排泄来调节。传统上,自由水清除率的测量是通过使用一个包含尿渗透压的公式来计算的。然而,尿素是尿液中的主要溶质,但由于它是一种无效渗透质,对血浆钠水平的调节没有作用。因此,尿溶质排泄最好表示为2×(尿钠 + 尿钾)。进行这一重要校正后,就可以比较溶质和水的摄入与排泄情况,从而更好地理解血浆钠水平紊乱的发生和纠正过程。