Ascoli M, Segaloff D L
Endocrinology. 1987 Mar;120(3):1161-72. doi: 10.1210/endo-120-3-1161.
Using a clonal strain of cultured Leydig tumor cells (designated MA-10), we have compared the fate of the receptor-bound ovine LH (oLH) and human CG (hCG) in cells incubated in the presence or absence of extracellular Na+. We have previously shown that Na+ does not affect the number of LH/CG receptors or the binding affinity of hCG, but it decreases the binding affinity of oLH. Thus, it was possible to compare the fate of these two hormones under conditions where their binding affinities differ by a factor of 8 (i.e. in the presence of Na+) or by a factor of less than 2 (i.e. in the absence of Na+). Moreover, since only the affinity of oLH is affected by Na+, we were able to distinguish between those effects mediated by a change in binding affinity from those effects that are more general in nature by comparing the behavior of hCG in cells incubated in the presence or absence of Na+. The results presented herein show that the rates of internalization of oLH and hCG are very similar regardless of the presence or absence of Na+; and the absence of Na+ leads to a 2- to 3-fold decrease in the rate of degradation of the internalized oLH and hCG. We have found, however, that the binding affinities of oLH and hCG have significant effects on the pathway of receptor-mediated endocytosis under conditions where there is no free hormone present in the medium. The results presented show that in the absence of free hormone in the medium, the rate of hormone internalization can be approximated from the rate of disappearance of the surface-bound hormone only if the binding affinity of the hormone is high enough so that there is little or no dissociation of the hormone from the receptor during the course of the experiment (i.e. hCG in the presence or absence of Na+, but oLH only in the absence of Na+). If the binding affinity of the hormone is low (i.e. oLH in the presence of Na+), then the rate of disappearance of the surface-bound hormone represents the sum of the rates of internalization and dissociation of the hormone and thus cannot be used to approximate the rate of hormone internalization.
我们使用一种培养的睾丸间质细胞瘤细胞的克隆株(命名为MA-10),比较了在有或无细胞外Na⁺存在的情况下孵育的细胞中,与受体结合的绵羊促黄体生成素(oLH)和人绒毛膜促性腺激素(hCG)的命运。我们之前已经表明,Na⁺不影响促黄体生成素/绒毛膜促性腺激素受体的数量或hCG的结合亲和力,但它会降低oLH的结合亲和力。因此,有可能在这两种激素的结合亲和力相差8倍(即在有Na⁺存在的情况下)或小于2倍(即在无Na⁺存在的情况下)的条件下比较它们的命运。此外,由于只有oLH的亲和力受Na⁺影响,通过比较在有或无Na⁺存在的情况下孵育的细胞中hCG的行为,我们能够区分由结合亲和力变化介导的那些效应与本质上更普遍的那些效应。本文给出的结果表明,无论有无Na⁺,oLH和hCG的内化速率非常相似;并且无Na⁺会导致内化的oLH和hCG的降解速率降低2至3倍。然而,我们发现,在培养基中不存在游离激素的条件下,oLH和hCG的结合亲和力对受体介导的内吞途径有显著影响。给出的结果表明,在培养基中不存在游离激素的情况下,只有当激素的结合亲和力足够高,以至于在实验过程中激素与受体几乎没有或没有解离时(即在有或无Na⁺存在的情况下的hCG,但只有在无Na⁺存在的情况下的oLH),激素内化速率才能从表面结合激素的消失速率近似得出。如果激素的结合亲和力低(即在有Na⁺存在的情况下的oLH),那么表面结合激素的消失速率代表激素内化和解离速率的总和,因此不能用于近似激素内化速率。