Suppr超能文献

玻璃体内布罗鲁单抗治疗与慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变相关的肥厚性脉络膜新生血管病变。

Intravitreal Brolucizumab for Pachychoroid Neovasculopathy Associated With Chronic Central Serous Chorioretinopathy.

机构信息

Department of Medicine and Health Sciences "Vincenzo Tiberio", University of Molise, Campobasso, Italy.

Department of Ophthalmology, University Magna Græcia, Catanzaro, Italy.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2023 Dec 1;12(12):17. doi: 10.1167/tvst.12.12.17.

Abstract

PURPOSE

To evaluate the anatomical and functional outcomes of intravitreal brolucizumab in eyes with chronic central serous chorioretinopathy complicated by pachychoroid neovasculopathy.

METHODS

Retrospective analysis of 34 eyes treated with intravitreal brolucizumab. Twenty-five eyes (73.5%) had been treated with other anti-vascular endothelial growth factor agents before switching to brolucizumab, whereas nine eyes were naïve. Outcome measures included the change of central foveal thickness and subfoveal choroidal thickness, evaluation of sub/intraretinal fluid on optical coherence tomography, and change in best-corrected visual acuity.

RESULTS

Before starting brolucizumab, 23 eyes showed subretinal fluid, 8 both subretinal and intraretinal fluid, and 3 intraretinal fluid only. At the last visit, 22 eyes (64.7%) showed complete reabsorption of both intraretinal and subretinal fluid, whereas subretinal fluid was still present in 8 eyes (23.5%), and both intraretinal and subretinal fluid in 4 eyes (11.8%). The mean number of brolucizumab injections required to achieve complete fluid reabsorption was 2.8 ± 1.8. central foveal thickness decreased from 317.8 ± 109.3 µm to 239.8 ± 74.8 µm (P = 0.0005) and subfoveal choroidal thickness decreased from 399.3 ± 86.2 µm to 355.5 ± 92.7 µm at the end of the follow-up period (P = 0.0008). The mean logarithm of the minimum angle of resolution best-corrected visual acuity improved from 0.4 ± 0.2 to 0.3 ± 0.2 at 1 month after the first injection and remained stable at the same values at the end of the follow-up period (P = 0.04).

CONCLUSIONS

Intravitreal brolucizumab is effective for the treatment of naïve and recalcitrant pachychoroid neovasculopathy.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

Intravitreal brolucizumab may represent an option in patients with pachychoroid neovasculopathy complicating chronic central serous chorioretinopathy.

摘要

目的

评估玻璃体内注射布罗利珠单抗治疗慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变合并肥厚脉络膜新生血管病变的解剖学和功能结果。

方法

回顾性分析 34 只接受玻璃体内注射布罗利珠单抗治疗的眼睛。25 只眼(73.5%)在改用布罗利珠单抗前已接受其他抗血管内皮生长因子药物治疗,9 只眼为初治。观察指标包括中心凹视网膜厚度和脉络膜厚度的变化,光学相干断层扫描评估视网膜下/视网膜内液,最佳矫正视力的变化。

结果

在开始使用布罗利珠单抗前,23 只眼显示视网膜下液,8 只眼同时显示视网膜下和视网膜内液,3 只眼仅显示视网膜内液。末次随访时,22 只眼(64.7%)显示视网膜下和视网膜内液完全吸收,8 只眼仍存在视网膜下液,4 只眼同时存在视网膜下和视网膜内液。达到完全液体吸收所需的布罗利珠单抗注射次数平均为 2.8 ± 1.8。中央凹视网膜厚度从 317.8 ± 109.3 µm 下降至 239.8 ± 74.8 µm(P = 0.0005),脉络膜厚度从 399.3 ± 86.2 µm 下降至 355.5 ± 92.7 µm (P = 0.0008)。首次注射后 1 个月,最小分辨角对数最佳矫正视力从 0.4 ± 0.2 提高至 0.3 ± 0.2,并在随访期末保持稳定(P = 0.04)。

结论

玻璃体内注射布罗利珠单抗治疗初治和难治性肥厚脉络膜新生血管病变有效。

翻译

这段文本描述了一项研究,评估了玻璃体内注射布罗利珠单抗治疗慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变合并肥厚脉络膜新生血管病变的效果。该研究回顾性分析了 34 只接受治疗的眼睛,结果显示该治疗方法对初治和难治性肥厚脉络膜新生血管病变均有效。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8e30/10732086/8d6be35213bb/tvst-12-12-17-f001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验