Center for Biodiversity and Climate Change, Forestry and Forest Products Research Institute, Tsukuba, Ibaraki 305-8687, Japan.
School of Life Sciences and School of Sustainability, Arizona State University, Tempe, AZ 85287, USA.
Sci Total Environ. 2024 Feb 20;912:169526. doi: 10.1016/j.scitotenv.2023.169526. Epub 2023 Dec 20.
Social-ecological resilience (SER), sustainability (SUS) and quality of life including wellbeing (QOL) are distinct but highly interconnected goals that are essential for human survival, development, and adaptation to environmental and socioeconomic changes. However, these goals are often addressed in silos or pairs, and a framework explicitly linking all three is currently lacking. In this paper, we present the SER-SUS-QOL nexus framework and discuss how social and ecological changes affect these goals. The main thrust of this nexus is that efforts toward SER and SUS need to be explicitly framed in terms of the ultimate goal, which has to be the QOL of the present and future generations. We contend that critically assessing the dynamic interplay between SER, SUS and QOL, as well as the factors impacting them, can help promote transformative governance and planning in the contemporary era. Understanding the multifaceted interrelationship between these goals is crucial to empower planners and decision-makers to navigate the complexities of our rapidly changing world and address the challenges brought by interrelated social and ecological changes. To deepen our understanding of this nexus, more research is needed on various issues, including, but not limited to, trade-offs and synergies, cascading effects, spatiotemporal dynamics of SER, SUS and QOL outcomes, potential inconsistencies between SER and transformative changes toward SUS, and the role of local/indigenous/traditional ecological knowledge in transformative governance and planning.
社会-生态弹性 (SER)、可持续性 (SUS) 和包括幸福感在内的生活质量 (QOL) 是截然不同但高度相互关联的目标,这些目标对于人类的生存、发展以及适应环境和社会经济变化至关重要。然而,这些目标通常是孤立地或成对地解决的,目前缺乏一个明确将它们联系在一起的框架。在本文中,我们提出了 SER-SUS-QOL 关联框架,并讨论了社会和生态变化如何影响这些目标。该关联框架的主旨是,SER 和 SUS 的努力必须明确地以最终目标为框架,该目标必须是当前和未来几代人的生活质量。我们认为,批判性地评估 SER、SUS 和 QOL 之间的动态相互作用以及影响它们的因素,可以帮助推动当代转型治理和规划。理解这些目标之间的多方面相互关系对于增强规划者和决策者的能力至关重要,使他们能够驾驭我们瞬息万变的世界的复杂性,并应对相互关联的社会和生态变化带来的挑战。为了更深入地了解这一关联,需要对各种问题进行更多的研究,包括但不限于权衡和协同作用、级联效应、SER、SUS 和 QOL 结果的时空动态、SER 和 SUS 向变革性转变之间可能存在的不一致性,以及本地/土著/传统生态知识在变革性治理和规划中的作用。