Kaneko Daisuke, Stuldreher Ivo, Reuten Anne J C, Toet Alexander, van Erp Jan B F, Brouwer Anne-Marie
Kikkoman Europe R&D Laboratory B.V., Wageningen, Netherlands.
Microbiology and Systems Biology, Netherlands Organisation for Applied Scientific Research TNO, Zeist, Netherlands.
Front Neuroergon. 2021 Mar 22;2:646280. doi: 10.3389/fnrgo.2021.646280. eCollection 2021.
The present study investigated the potential of implicit physiological measures to provide objective measures of affective food experience in contrast to explicit self-report ratings in a cross-cultural context. Dutch and Thai participants viewed 120 food images portraying universal food image categories (regular and molded food) and cultural food image categories (typically Dutch and Thai food). The universal food images were taken as ground truth high and low valence stimuli, where we assumed no genuine difference in affective experience between nationalities. In contrast, for the cultural food images, we did expect a genuine difference between nationalities. Participants were asked to rate valence, arousal and liking of each food image. In addition, heart rate (HR) and phasic electrodermal activity (EDA) responses to the images were recorded. Typically Asian and Western response biases were found for explicit ratings of regular and molded food with an extreme response style for Dutch, and a middle response style for Thai participants. However, such bias was not observed in HR. For cultural food image categories, HR showed the hypothesized interaction between participant nationality and food image category, reflecting the expected genuine difference between nationalities in affective food experience. Besides presenting participants with images, we also asked participants to taste typically Thai and Dutch drinks. Similar to images, a significant interaction between participant nationality and cultural food category was found for HR. An interaction was also found for sip size, while this was not seen in explicit measures. We attribute this to differences in the moment that these measures were taken. In this study, phasic EDA did not appear to be a sensitive measure of affective food experience, possibly since stimuli mostly differed in valence rather than arousal. To conclude, our study constitutes an example where cultural bias negatively affected the accuracy of self-reports, and only the implicit physiological measures followed the prior expectations of genuine food experience, indicating the potential of these measures to study cross-cultural food experience.
本研究调查了在跨文化背景下,与明确的自我报告评分相比,内隐生理测量提供情感性食物体验客观测量的潜力。荷兰和泰国的参与者观看了120张食物图片,这些图片描绘了通用食物图像类别(普通和造型食物)和文化食物图像类别(典型的荷兰和泰国食物)。通用食物图像被视为具有高、低效价的基准刺激,我们假设不同国籍之间在情感体验上没有真正差异。相比之下,对于文化食物图像,我们确实预期不同国籍之间存在真正差异。参与者被要求对每张食物图片的效价、唤醒度和喜好程度进行评分。此外,还记录了对这些图片的心率(HR)和相位性皮肤电活动(EDA)反应。在对普通和造型食物的明确评分中发现了典型的亚洲和西方反应偏差,荷兰参与者采用极端反应方式,泰国参与者采用中等反应方式。然而,在心率方面未观察到这种偏差。对于文化食物图像类别,心率显示出参与者国籍与食物图像类别之间的假设性交互作用,反映了不同国籍在情感性食物体验方面预期的真正差异。除了向参与者展示图片外,我们还让他们品尝典型的泰国和荷兰饮品。与图片类似,在心率方面发现了参与者国籍与文化食物类别之间的显著交互作用。在啜饮量方面也发现了交互作用,而在明确测量中未观察到这种情况。我们将此归因于这些测量所采用时刻的差异。在本研究中,相位性皮肤电活动似乎不是情感性食物体验的敏感测量指标,可能是因为刺激主要在效价而非唤醒度上存在差异。总之,我们的研究构成了一个例子,即文化偏差对自我报告的准确性产生了负面影响,只有内隐生理测量符合对真实食物体验的先前预期,表明这些测量在研究跨文化食物体验方面的潜力。