Klinge Ineke, de Vet Emely
Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
Charité Universitäts Medizin, Berlin, Germany.
Proc Nutr Soc. 2024 May;83(2):66-75. doi: 10.1017/S0029665124000065. Epub 2024 Jan 19.
For some 20 years, science funding bodies have been asking for the integration of sex- and gender-related factors into the content of research and innovation. The rationale for those requirements has been the accumulated evidence that sex and gender are important determinants of health and disease. The European Commission (EC) has been the first, since 2002, to seriously ask for the integration of sex and gender into research and innovation in the context of their multi-annual framework programmes. When introduced, this condition was not immediately applauded by the research community, who perhaps lacked training in methods for the integration of sex- and gender-related factors. The EC Expert Group on Gendered Innovations sought to fill this gap. This review describes the work of this international collaborative project which has resulted in the development of general and field-specific methods for sex and gender analysis and 38 case studies for various research domains (science, health and medicine, environment, engineering) to illustrate how, by applying methods of sex and gender analysis, new knowledge could be created. Since 2010, science funding bodies in Canada, the USA and several EU member states have followed the example of the EC issuing similar conditions. Although the effects of nutritional patterns on a range of (physiological and health) outcomes may differ for men and women, sex and gender analyses are rarely conducted in nutrition research. In this review, we provide examples of how gender is connected to dietary intake, and how advancing gender analysis may inform gender-sensitive policies and dietary recommendations.
在大约20年的时间里,科研资助机构一直在要求将与性和性别相关的因素纳入研究与创新的内容中。提出这些要求的依据是,已有大量证据表明,性和性别是健康与疾病的重要决定因素。自2002年以来,欧盟委员会(EC)率先在其多年期框架计划中,认真要求将性和性别因素纳入研究与创新。这一要求刚提出时,并未立即得到科研界的认可,科研界可能缺乏将与性和性别相关因素纳入研究的方法培训。欧盟性别创新专家组试图填补这一空白。本综述介绍了这个国际合作项目的工作,该项目开发了一般性和特定领域的性与性别分析方法,并针对不同研究领域(科学、健康与医学、环境、工程)开展了38个案例研究,以说明如何通过应用性与性别分析方法来创造新知识。自2010年以来,加拿大、美国和几个欧盟成员国的科研资助机构纷纷效仿欧盟委员会,提出了类似要求。尽管营养模式对一系列(生理和健康)结果的影响可能因男性和女性而异,但在营养研究中很少进行性与性别分析。在本综述中,我们提供了一些例子,说明性别如何与饮食摄入相关联,以及推进性别分析如何为注重性别的政策和饮食建议提供参考。