Yamada Y
Acta Pathol Jpn. 1986 Dec;36(12):1813-22. doi: 10.1111/j.1440-1827.1986.tb02245.x.
In close inspection of 88 total cystectomy specimens, 20 were found to have rheumatoid nodule-like lesions known as "focal palisading granulomas". Nineteen of these nodules were from patients with a history of previous transurethral resection (TUR). Such granulomas were identified in the prostate in 3, in the bladder in 13, and in both prostate and bladder in another 3. The remaining one patient had undergone a cold cup biopsy followed by electric coagulation. The granulomas were characterized microscopically by the presence of central necrosis surrounded by palisading histiocytes and fibroblasts, and were situated in areas of the previous TUR. There were no granulomas in 20 other patients with no history of previous TUR and other surgical procedures. The lesions were commonly seen in the superficial zone of the bladder wall and in the prostate and, as proved by serial sections, opened onto the mucosal surface of the bladder and urethra, respectively. The observation confirmed that the focal palisading granulomas occurred not only in the prostate but also in the bladder, and seemed to be closely related to surgical procedures, especially to the electrocauterizing process, in both the bladder and prostate.
在对88例全膀胱切除术标本进行仔细检查时,发现其中20例有类风湿结节样病变,即所谓的“局灶性栅栏状肉芽肿”。这些结节中有19例来自既往有经尿道切除术(TUR)病史的患者。此类肉芽肿在3例患者的前列腺中发现,13例在膀胱中发现,另有3例在前列腺和膀胱中均有发现。其余1例患者曾接受冷杯活检,随后进行电凝治疗。这些肉芽肿在显微镜下的特征是中央坏死,周围有栅栏状组织细胞和成纤维细胞,且位于既往TUR的区域。另外20例无既往TUR及其他手术史的患者未发现肉芽肿。这些病变常见于膀胱壁的浅表区域以及前列腺,连续切片证实,它们分别通向膀胱和尿道的黏膜表面。该观察结果证实,局灶性栅栏状肉芽肿不仅发生在前列腺,也发生在膀胱,并且似乎与手术操作密切相关,尤其是与膀胱和前列腺的电灼过程密切相关。