Patel Hetal, Ulloa Ana, Buchan Sarah, Abdulnoor Mariana, Gubbay Jonathan, Murti Michelle
Dalla Lana School of Public Health, University of Toronto, Toronto, ON.
Public Health Ontario, Toronto, ON.
Can Commun Dis Rep. 2023 May 1;49(5):206-212. doi: 10.14745/ccdr.v49i05a06.
Farm workers are critical to Ontario's food supply chain as they grow and harvest the food that Ontario relies on; however, they are subject to several occupation-related coronavirus disease 2019 (COVID-19) transmission risk factors. We describe the epidemiology of farm outbreaks in Ontario over the first calendar year of the pandemic and explore trends in outbreaks by season and type of farm.
Data pertaining to farm outbreaks in Ontario from January 1 to December 31, 2020, and their associated laboratory-confirmed cases were extracted from the provincial database. Outbreaks were characterized by size, season, farm type and duration. Cases were characterized by age, gender, medical risk factors, clinical presentation and outcomes.
There were 64 farm outbreaks associated with 2,202 confirmed cases of COVID-19 in Ontario during 2020. The majority of outbreaks occurred in spring (n=25, 39.1%) and fall (n=25, 39.1%). The fewest outbreaks occurred in the summer (n=6, 9.4%), corresponding with low community rates during that time, and the majority of these were in greenhouse farms (n=5, 83.3%). The median outbreak size was 14.5 cases (range: 1-240), and the median duration was 23 days (range: 0-128). Among cases, most were male (83.2%), the median age was 35 years, 10.0% had one or more comorbidities, 31.2% were asymptomatic, 16 required hospitalization and three died.
Farm outbreaks were a source of COVID-19 transmission and illness in 2020, particularly in the spring and fall. Outbreaks continued in greenhouse farms despite lower summer community transmission.
农场工人对安大略省的食品供应链至关重要,因为他们种植和收获安大略省所依赖的食物;然而,他们面临一些与职业相关的2019冠状病毒病(COVID-19)传播风险因素。我们描述了疫情大流行的第一个日历年安大略省农场疫情的流行病学情况,并探讨疫情按季节和农场类型的趋势。
从省级数据库中提取2020年1月1日至12月31日安大略省农场疫情及其相关实验室确诊病例的数据。疫情的特征包括规模、季节、农场类型和持续时间。病例的特征包括年龄、性别、医疗风险因素、临床表现和结局。
2020年安大略省有64起农场疫情,与2202例COVID-19确诊病例相关。大多数疫情发生在春季(n = 25,39.1%)和秋季(n = 25,39.1%)。夏季疫情最少(n = 6,9.4%),这与当时较低的社区感染率相对应,其中大多数发生在温室农场(n = 5,83.3%)。疫情的中位数规模为14.5例(范围:1 - 240),中位数持续时间为23天(范围:0 - 128)。在病例中,大多数为男性(83.2%),中位数年龄为35岁,10.0%有一种或多种合并症,31. percent were asymptomatic, 16 required hospitalization and three died.
2020年农场疫情是COVID-19传播和发病的一个源头,尤其是在春季和秋季。尽管夏季社区传播率较低,但温室农场仍有疫情发生。 2%无症状,16人需要住院治疗,3人死亡。
2020年农场疫情是COVID-19传播和发病的一个源头,尤其是在春季和秋季。尽管夏季社区传播率较低,但温室农场仍有疫情发生。 2%无症状,16人需要住院治疗,3人死亡。
2020年农场疫情是COVID-19传播和发病的一个源头,尤其是在春季和秋季。尽管夏季社区传播率较低,但温室农场仍有疫情发生。 2%无症状,16人需要住院治疗,3人死亡。
2020年农场疫情是COVID-19传播和发病的一个源头,尤其是在春季和秋季。尽管夏季社区传播率较低,但温室农场仍有疫情发生。
原文中“31. percent were asymptomatic”表述有误,应为“31.2% were asymptomatic” ,翻译时按正确内容翻译。