Familial exudative vitreoretinopathy (FEVR) is a severe inherited disease characterized by defective retinal vascular development. With genetic and clinical heterogeneity, FEVR can be inherited in different patterns and characterized by phenotypes ranging from moderate visual defects to complete vision loss. This study was conducted to unravel the genetic and functional etiology of a 4-month-old female FEVR patient. Targeted gene panel and Sanger sequencing were utilized for genetic evaluation. Luciferase assays, western blot, quantitive real-time PCR, and immunocytochemistry were performed to verify the functional defects in the identified candidate variant. Here, we report a 4-month-old girl with bilateral retinal folds and peripheral avascularization, and identified a novel frameshift heterozygous variant c.37dup (p.Leu13ProfsTer13) in NDP. In vitro experiments revealed that the Leu13ProfsTer13 variant led to a prominent decrease in protein levels instead of mRNA levels, resulting in compromised Norrin/β-catenin signaling activity. Human androgen receptor assay further revealed that a slight skewing of X chromosome inactivation could partially cause FEVR. Thus, the pathogenic mechanism by which heterozygous frameshift or nonsense variants in female carriers cause FEVR might largely result from a loss-of-function variant in one X chromosome allele and a slightly skewed X-inactivation. Further recruitment of more FEVR-affected females carrying NDP variants and genotype-phenotype correlation analysis can ultimately offer valuable information for the prognosis prediction of FEVR.