• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

LATFIA 试验方案(肛门瘘管激光治疗):一项比较经括约肌高位肛瘘瘘管内激光闭合术(FiLaC™)与直肠推移瓣术的多中心前瞻性随机对照试验

Protocol of the LATFIA trial (Laser Assisted Treatment of Fistula in Ano): a multicentre, prospective, randomized controlled trial comparing fistula-tract laser closure (FiLaC™) with rectal advancement flap for high trans-sphincteric fistulas.

机构信息

Department of Abdominal Surgery, Antwerp University Hospital, Edegem, Belgium.

Antwerp ReSURG, Antwerp Surgical Training, Anatomy and Research Centre (ASTARC), Faculty of Medicine and Health Sciences, University of Antwerp, Wilrijk, Belgium.

出版信息

Colorectal Dis. 2024 May;26(5):1038-1046. doi: 10.1111/codi.16951. Epub 2024 Mar 18.

DOI:10.1111/codi.16951
PMID:38499516
Abstract

AIM

Anal fistula is one of the most common anal diseases, affecting between 1 and 3 per 10 000 people per year. Symptoms have a potentially severe effect on a patient's quality of life. Surgery is the mainstay of treatment, aiming to cure the fistula and preserve anal sphincter function. Rectal advancement flap (RAF) is currently the gold standard treatment but has recurrence rates varying between 20% and 50% and might lead to disturbance of continence. The aim of the trial described in this work is to discover if the minimally invasive fistula tract laser closure (FiLaC™) technique could achieve higher healing rates and a better functional outcome than RAF.

METHOD

We will perform a randomized prospective multicentre noninferiority study of the treatment of high trans-sphincteric perianal fistulas, comparing FiLaC™ with RAF in terms of fistula healing, recurrence rate, functional outcome and quality of life. Primary and secondary fistula healing will be evaluated at 26 and 52 weeks' follow-up. Quality of life will be evaluated using the SF-36 questionnaire, the Faecal Incontinence Quality of Life Scale questionnaire and the Vaizey score at 3, 6, 12 and 26 weeks postoperatively.

CONCLUSION

High trans-sphincteric fistulas have a potentially severe effect on a patient's quality of life. Classical treatment with RAF is a time-consuming invasive procedure. The LATFIA trial aims to compare FiLaC™ with the gold standard treatment with RAF. In case of noninferiority, FiLaC™ treatment could be standardized as a first line treatment for high trans-sphincteric fistulas. Better conservation of the patient's anal sphincter function could possibly be obtained. Likewise, we will report on the postoperative quality of life when applying these two techniques.

摘要

目的

肛瘘是最常见的肛门疾病之一,每年每 10000 人中就有 1 至 3 人患病。该疾病的症状可能会严重影响患者的生活质量。手术是该病的主要治疗方法,旨在治愈瘘管并保留肛门括约肌功能。直肠前突皮瓣(RAF)目前是金标准治疗方法,但复发率在 20%至 50%之间,并且可能会导致控便功能障碍。本研究中描述的试验旨在发现微创瘘管激光闭合(FiLaC)技术是否能比 RAF 达到更高的愈合率和更好的功能结果。

方法

我们将对高经括约肌型肛周肛瘘进行一项随机前瞻性多中心非劣效性研究,比较 FiLaC 与 RAF 在瘘管愈合、复发率、功能结果和生活质量方面的差异。主要和次要瘘管愈合将在 26 周和 52 周随访时进行评估。使用 SF-36 问卷、粪便失禁生活质量量表问卷和 Vaizey 评分在术后 3、6、12 和 26 周评估生活质量。

结论

高经括约肌型肛瘘可能会严重影响患者的生活质量。RAF 是经典的治疗方法,但它是一种耗时的侵入性手术。LATFIA 试验旨在比较 FiLaC 与 RAF 的金标准治疗。如果非劣效性成立,FiLaC 治疗可作为高经括约肌型肛瘘的一线治疗方法。可能会更好地保留患者的肛门括约肌功能。同样,我们将报告应用这两种技术时的术后生活质量。

相似文献

1
Protocol of the LATFIA trial (Laser Assisted Treatment of Fistula in Ano): a multicentre, prospective, randomized controlled trial comparing fistula-tract laser closure (FiLaC™) with rectal advancement flap for high trans-sphincteric fistulas.LATFIA 试验方案(肛门瘘管激光治疗):一项比较经括约肌高位肛瘘瘘管内激光闭合术(FiLaC™)与直肠推移瓣术的多中心前瞻性随机对照试验
Colorectal Dis. 2024 May;26(5):1038-1046. doi: 10.1111/codi.16951. Epub 2024 Mar 18.
2
Closure of fistula-in-ano with laser--FiLaC™: an effective novel sphincter-saving procedure for complex disease.使用激光(FiLaC™)闭合肛瘘:一种治疗复杂疾病的有效的新型保留括约肌手术。
Colorectal Dis. 2014 Feb;16(2):110-5. doi: 10.1111/codi.12440.
3
Treatment of cryptoglandular fistulas with the fistula tract laser closure (FiLaC™) method in comparison with standard methods: first results of a multicenter retrospective comparative study in the Netherlands.采用瘘管腔内激光闭合(FiLaC™)方法治疗肛腺源性肛瘘与标准方法的比较:荷兰多中心回顾性对照研究的初步结果。
Tech Coloproctol. 2022 Oct;26(10):797-803. doi: 10.1007/s10151-022-02644-7. Epub 2022 Jun 24.
4
Five years of experience with the FiLaC™ laser for fistula-in-ano management: long-term follow-up from a single institution.经肛门瘘管管理中 FiLaC™ 激光的 5 年应用经验:来自单一机构的长期随访。
Tech Coloproctol. 2017 Apr;21(4):269-276. doi: 10.1007/s10151-017-1599-7. Epub 2017 Mar 7.
5
Anal fistula plug versus surgeon's preference for surgery for trans-sphincteric anal fistula: the FIAT RCT.经括约肌型肛瘘切开术与肛瘘栓治疗经括约肌型肛瘘的随机对照试验(FIAT RCT)
Health Technol Assess. 2019 May;23(21):1-76. doi: 10.3310/hta23210.
6
Ligation of intersphincteric fistula tract versus mucosal advancement flap in patients with high transsphincteric fistula-in-ano: a prospective randomized trial.经括约肌间瘘管结扎术与黏膜推进皮瓣术治疗高位经括约肌肛管直肠瘘患者的前瞻性随机试验
Dis Colon Rectum. 2014 Oct;57(10):1202-8. doi: 10.1097/DCR.0000000000000194.
7
Randomized clinical trial comparing collagen plug and advancement flap for trans-sphincteric anal fistula.随机对照临床试验比较胶塞填塞与推移瓣术治疗经括约肌型肛瘘
Br J Surg. 2017 Aug;104(9):1160-1166. doi: 10.1002/bjs.10549. Epub 2017 May 10.
8
Fistula-tract Laser Closure (FiLaC™): long-term results and new operative strategies.瘘管激光闭合术(FiLaC™):长期疗效及新的手术策略
Tech Coloproctol. 2015 Aug;19(8):449-53. doi: 10.1007/s10151-015-1282-9. Epub 2015 Feb 28.
9
Controlled, randomized trial of island flap anoplasty for treatment of trans-sphincteric fistula-in-ano: early results.岛状皮瓣肛门成形术治疗经括约肌型肛瘘的对照随机试验:早期结果
Tech Coloproctol. 2005 Jul;9(2):166-8. doi: 10.1007/s10151-005-0220-7. Epub 2005 Jul 8.
10
Core out fistulectomy, anal sphincter reconstruction and primary repair of internal opening in the treatment of complex anal fistula.内口切开挂线旷置术、肛门括约肌重建及内口一期修复治疗复杂性肛瘘
J Med Assoc Thai. 2009 May;92(5):638-42.

引用本文的文献

1
Laser fistula treatment: beyond the controversial aspects: best clinical practice recommendations from an international group of surgeons with extensive experience in the procedure-the FiLaC recommendations.激光瘘管治疗:超越争议层面:来自一组在该手术方面经验丰富的国际外科医生的最佳临床实践建议——FiLaC 建议
Tech Coloproctol. 2025 Jun 9;29(1):131. doi: 10.1007/s10151-025-03164-w.