Department of Integrated Health Sciences, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.
Faculty of Health Science and Nursing, Juntendo University, Shizuoka, Japan.
Nagoya J Med Sci. 2024 Feb;86(1):52-63. doi: 10.18999/nagjms.86.1.52.
Many women report postpartum perineal pain due to perineal trauma after vaginal delivery. Perineal pain after giving birth declines over time; however, perineal trauma and pain negatively impact on the women's quality of life and their ability to care for their children. The degree of perineal trauma and instrument delivery with episiotomy are associated with perineal pain. Nevertheless, no studies have examined factors related to postpartum perineal pain, including weight changes during pregnancy as well as the course of delivery so far. We aimed to elucidate obstetric factors associated with perineal pain after vaginal delivery on the first postnatal day in Japanese primiparous women. A cross-sectional study conducted in five maternity hospitals in Japan included 142 primiparous women who vaginally delivered full-term and singleton infants. Perineal pain on the first postnatal day was evaluated using a visual analog scale. The final analysis included 92 participants with a mean age of 30.3 4.6 years. The median visual analog scale score was 54.0 mm. Multiple linear regression analysis demonstrated that gestational weight gain above the recommended Japanese range was positively and significantly associated with perineal pain on the first postnatal day, independent of maternal age, episiotomy, painkiller use, and neonatal birth weight. This finding may provide additional evidence regarding gestational weight gain within the recommended range based on the pre-pregnancy body mass index to reduce perineal pain on the first postnatal day.
许多女性在阴道分娩后因会阴创伤而报告产后会阴疼痛。产后会阴疼痛会随时间逐渐减轻;然而,会阴创伤和疼痛会对女性的生活质量和照顾孩子的能力产生负面影响。会阴创伤的程度和有会阴切开术的器械分娩与会阴疼痛有关。然而,目前尚无研究探讨与产后会阴疼痛相关的因素,包括怀孕期间的体重变化以及分娩过程。我们旨在阐明与日本初产妇阴道分娩后第一天会阴疼痛相关的产科因素。本横断面研究在日本的五家产科医院进行,纳入了 142 名阴道分娩足月单胎的初产妇。使用视觉模拟评分法评估产后第一天的会阴疼痛。最终分析纳入了 92 名参与者,平均年龄为 30.3 4.6 岁。视觉模拟评分中位数为 54.0mm。多线性回归分析表明,妊娠期体重增加超过日本推荐范围与产后第一天的会阴疼痛呈正相关且具有统计学意义,与产妇年龄、会阴切开术、止痛药使用和新生儿出生体重无关。这一发现可能为基于孕前体重指数将妊娠期体重增加控制在推荐范围内以减轻产后第一天会阴疼痛提供更多证据。