We demonstrate that cytosine moieties within physically cross-linked supramolecular polymers not only manipulate drug delivery and release, but also confer specific targeting of cancer cells to effectively enhance the safety and efficacy of chemotherapy-and thus hold significant potential as a new perspective for development of drug delivery systems. Herein, we successfully developed physically cross-linked supramolecular polymers (PECH-PEG-Cy) comprised of hydrogen-bonding cytosine pendant groups, hydrophilic poly(ethylene glycol) side chains, and a hydrophobic poly(epichlorohydrin) main chain. The polymers spontaneously self-assemble into a reversibly hydrogen-bonded network structure induced by cytosine and directly form spherical nanogels in aqueous solution. Nanogels with a high hydrogen-bond network density (i.e., a higher content of cytosine moieties) exhibit outstanding long-term structural stability in cell culture substrates containing serum, whereas nanogels with a relatively low hydrogen-bond network density cannot preserve their structural integrity. The nanogels also exhibit numerous unique physicochemical characteristics in aqueous solution, such as a desirable spherical size, high biocompatibility with normal and cancer cells, excellent drug encapsulation capacity, and controlled pH-responsive drug release properties. More importantly, in vitro experiments conclusively indicate the drug-loaded PECH-PEG-Cy nanogels can selectively induce cancer cell-specific apoptosis and cell death via cytosine receptor-mediated endocytosis, without significantly harming normal cells. In contrast, control drug-loaded PECH-PEG nanogels, which lack cytosine moieties in their structure, can only induce cell death in cancer cells through non-specific pathways, which significantly inhibits the induction of apoptosis. This work clearly demonstrates that the cytosine moieties in PECH-PEG-Cy nanogels confer selective affinity for the surface of cancer cells, which enhances their targeted cellular uptake, cytotoxicity, and subsequent induction of programmed cell death in cancer cells.