Department of Ophthalmology, Huashan Hospital of Fudan University, Shanghai, China ; and.
Department of Clinical Research Center, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2024 Jul 1;96(3):299-303. doi: 10.1097/QAI.0000000000003426.
Efavirenz (EFV) is commonly used in combination antiretroviral therapy. However, in our previous study, many persons living with HIV exhibited ocular complications despite undergoing effective combination antiretroviral therapy. Here, we aimed to determine the intraocular EFV concentrations in the vitreous and analyze the factors affecting viral load in the vitreous in patients with HIV-associated retinopathies.
Observational, retrospective study.
Fourteen patients receiving EFV in combination with an antiretroviral therapy who underwent pars plana vitrectomy were enrolled between January 2019 and August 2022. The patients were divided into 2 groups based on presence or absence of retinal detachment (RD). Patient characteristics and HIV-1 RNA levels in plasma and vitreous were recorded during pars plana vitrectomy. Paired blood plasma and vitreous samples were obtained for EFV concentration analysis using ultra-high-performance liquid chromatography/tandem mass spectrometry.
The median age of the enrolled patients was 48 years (interquartile range, 32.25-53.25), including 12 men and 2 women. Median vitreous and plasma EFV concentrations were 141.5 (interquartile range, 69.63-323.75) and 2620 ng/mL (1680-4207.5), respectively. Median ratio of vitreous/plasma EFV concentrations in the paired samples among all participants was 0.053 (0.018-0.118). Median vitreous/plasma EFV concentrations significantly differed between the non-RD and RD groups (0.04 vs 0.12, P = 0.042).
The vitreous EFV concentrations were insufficient to inhibit viral replication in intraocular tissues, which may be because of poor penetration of the blood-retinal barrier. High vitreous EFV concentrations were associated with RD, indicating a correlation between the EFV concentration and the severity of blood-retinal barrier disruption. It implied that EFV was not a suitable antiviral drug to inhibit HIV-1 replication in ocular tissues.
依非韦伦(EFV)常用于联合抗逆转录病毒治疗。然而,在我们之前的研究中,尽管许多艾滋病毒感染者接受了有效的联合抗逆转录病毒治疗,但仍出现眼部并发症。在此,我们旨在确定玻璃体内 EFV 浓度,并分析影响 HIV 相关视网膜病变患者玻璃体内病毒载量的因素。
观察性、回顾性研究。
2019 年 1 月至 2022 年 8 月期间,我们纳入了 14 名接受 EFV 联合抗逆转录病毒治疗并行玻璃体切除术的患者。根据是否存在视网膜脱离(RD)将患者分为两组。在玻璃体切除术中记录患者特征和血浆及玻璃体内 HIV-1 RNA 水平。采用超高效液相色谱-串联质谱法对配对的血浆和玻璃体液样本进行 EFV 浓度分析。
纳入患者的中位年龄为 48 岁(四分位距 32.25-53.25),包括 12 名男性和 2 名女性。中位玻璃体和血浆 EFV 浓度分别为 141.5(四分位距 69.63-323.75)和 2620ng/ml(1680-4207.5)。所有参与者配对样本中玻璃体/血浆 EFV 浓度的中位比值为 0.053(0.018-0.118)。非 RD 组与 RD 组的中位玻璃体/血浆 EFV 浓度差异有统计学意义(0.04 比 0.12,P=0.042)。
玻璃体内 EFV 浓度不足以抑制眼内组织中的病毒复制,这可能是由于血视网膜屏障通透性差所致。高玻璃体 EFV 浓度与 RD 相关,表明 EFV 浓度与血视网膜屏障破坏的严重程度相关。这表明 EFV 不是抑制眼组织中 HIV-1 复制的合适抗病毒药物。