Sonodynamic therapy (SDT) has emerged as a useful approach for tumor treatment. However, its widespread application is impeded by poor pharmacokinetics of existing sonosensitizers. Here we developed a metal-organic nanoplatform, wherein a small-molecule sonosensitizer (hematoporphyrin monomethyl ether, HMME) was ingeniously coordinated with zirconium, resulting in a multifunctional nanosonosensitizer termed Zr-HMME. Through post-synthetic modifications involving PEGylation and tumor-targeting peptide (F3) linkage, a nanoplatform capable of homing on melanoma was produced, which could elicit robust immune responses to suppress tumor lung metastasis in the host organism. Importantly, after seamless incorporation of positron-emitting Zr into this nanosonosensitizer, positron emission tomography (PET) could be used to monitor its in vivo pharmacokinetics. PET imaging studies revealed that this nanoplatform exhibited potent tumor accumulation and strong in vivo stability. Using intrinsic fluorescence from HMME, a dual-modal diagnostic capability (fluorescence and PET) was confirmed for this nanosonosensitizer. In addition, the mechanisms of how this nanoplatform interacted with immune system were also investigated. The collective data proved that the coordination structure between small-molecule drug cargos and metals may enhance the functions of each other while mitigating their weaknesses. This straightforward approach can expand the potential applications of suitable drug molecules.