Kasahara Y, Takemoto M, Nakao K, Ueda S, Yamada Y, Kuyama T
Jpn J Surg. 1985 Nov;15(6):488-94. doi: 10.1007/BF02470096.
A 44-year-old housewife with a mass in the left upper quadrant of the abdomen was admitted. The tentative diagnosis was cystadenocarcinoma arising from the pancreatic tail, as determined by CT and selective angiography. Excision of the mass with removal of the spleen, pancreatic tail, left renal capsule and surrounding lymphnodes was performed. Photomicroscopic sections revealed proliferation of malignant cells and malignant osteoids. The final diagnosis was osteogenic sarcoma arising from the retroperitoneum. Among the extraosseous osteogenic sarcoma arising from the somatic soft tissue, involvement of the retroperitoneum is rare. Only 12 cases including our own case have been reported as being of retroperitoneal origin. No patient survived for five years and in our patient, there are signs of recurrence one year after the surgery.
一名44岁的家庭主妇因左上腹有肿块入院。经CT和选择性血管造影检查,初步诊断为胰尾来源的囊腺癌。遂行肿块切除,同时切除脾脏、胰尾、左肾包膜及周围淋巴结。病理切片显示恶性细胞和恶性类骨质增生。最终诊断为腹膜后骨肉瘤。在源自躯体软组织的骨外骨肉瘤中,腹膜后受累情况罕见。包括我们自己的病例在内,仅有12例报道为腹膜后起源。无一例患者存活超过5年,我们的患者在术后1年出现复发迹象。