BACKGROUND AND AIM: The introduction of the latest nomenclature, metabolic associated steatotic liver disease (MASLD), proposed by the multi-society without Asian society consensus statement, aims to redefine the diagnostic criteria for metabolic associated fatty liver disease (MAFLD). However, its effect on the epidemiology in Asia remains unclear. METHOD: We conducted a population-based cross-sectional survey on fatty liver disease using multistage stratified random sampling of participants from Guangzhou, a representative area in China (ChiCTR2000033376). Demographic, socioeconomic, lifestyle, and laboratory data were collected. Hepatic steatosis and the severity of fibrosis were assessed using FibroScan. RESULTS: A total of 7388 individuals were recruited, the proportion of which meeting the definitions for nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD), MAFLD, and MASLD were 2359 (31.9%), 2666 (36.1%), and 2240 (30.3%), respectively. One hundred and twenty (1.6%) patients had cryptogenic SLD, and 537 (7.3%) patients were diagnosed with MetALD. MASLD did not significantly differ from NAFLD and MAFLD, except that MAFLD patients had a lower proportion of males, hypertension, and diabetes and were less likely to consume tea (P < 0.05). Both cryptogenic SLD and MASLD non-MAFLD patients exhibited milder hepatic steatosis and a lower frequency of liver injury than NAFLD, MAFLD, or MASLD patients (all P < 0.05). An increased HOMA-IR (adjusted OR: 1.33, 95% CI: 1.10-2.03) was associated with higher risk of moderate-to-severe steatosis for MASLD non-MAFLD patients, while consuming more cups of tea (P for trend = 0.015) showed inverse associations. CONCLUSION: Irrespective of terminology used is that fatty liver disease is highly prevalent in the Han Chinese population. Differences in insulin resistance and lifestyle risk factors are associated with redefinition disparities.