Le Yen Hai, Ikawa Kanoko, Hoang Hoa Thi Thanh, Isomura Hatsue, Khong Diep Thi, Nguyen Thang Nam, Que Tram Anh, Pham Dung Tien, Tanaka Kaori, Yamamoto Yoshimasa
The United Graduate School of Drug Discovery and Medical Information Sciences, Gifu University, Gifu, Japan.
Center for Medical and Pharmaceutical Research and Service, Thai Binh University of Medicine and Pharmacy, Thai Binh, Vietnam.
Foodborne Pathog Dis. 2024 Aug;21(8):485-490. doi: 10.1089/fpd.2023.0162. Epub 2024 May 3.
The degree of contamination of retail meat with colistin-resistant bacteria and its potential contribution to dissemination within communities remains to be determined. Thus, we aimed to elucidate the contamination status of colistin-resistance genes, indicative of colistin-resistant bacteria, in retail meats in Vietnam. In total, 46 chicken and 49 pork meats from stores in Vietnam and Japan were examined. Multiplex real-time polymerase chain reaction with TaqMan probes was performed for detecting , , and . Colistin-resistant bacteria in meats were isolated using selective media. The minimum inhibitory concentrations of colistin were determined using the broth microdilution method. The results showed that 70.7% of chicken meats in Vietnam were contaminated with both and . Meanwhile, and were detected in 15.9% and 40.9% of pork meat, respectively. Only was detected in 40% of chicken in Japan. In addition, -harboring and -harboring were isolated from chicken meats in Vietnam. Some of these isolates showed colistin resistance. These results showed that most retail meats were highly contaminated with colistin-resistance genes. Notably, our results suggest that is more prevalent in the contaminated samples compared with .
零售肉类中耐黏菌素细菌的污染程度及其在社区内传播的潜在影响仍有待确定。因此,我们旨在阐明越南零售肉类中耐黏菌素基因(耐黏菌素细菌的指示基因)的污染状况。总共检测了来自越南和日本商店的46份鸡肉和49份猪肉。使用TaqMan探针进行多重实时聚合酶链反应以检测 、 和 。使用选择性培养基分离肉类中的耐黏菌素细菌。采用肉汤微量稀释法测定黏菌素的最低抑菌浓度。结果表明,越南70.7%的鸡肉同时被 和 污染。同时, 在15.9%的猪肉中被检测到, 在40.9%的猪肉中被检测到。在日本,仅在40%的鸡肉中检测到 。此外,从越南的鸡肉中分离出携带 和携带 的菌株。其中一些分离株表现出对黏菌素的抗性。这些结果表明,大多数零售肉类被耐黏菌素基因高度污染。值得注意的是,我们的结果表明,与 相比, 在受污染样品中更为普遍。