Salinity tolerance requires coordinated responses encompassing salt exclusion in roots and tissue/cellular compartmentation of salt in leaves. We investigated the possible control points for salt ions transport in roots and tissue tolerance to Na and Cl in leaves of two contrasting mungbean genotypes, salt-tolerant Jade AU and salt-sensitive BARI Mung-6, grown in nonsaline and saline (75 mM NaCl) soil. Cryo-SEM X-ray microanalysis was used to determine concentrations of Na, Cl, K, Ca, Mg, P, and S in various cell types in roots related to the development of apoplastic barriers, and in leaves related to photosynthetic performance. Jade AU exhibited superior salt exclusion by accumulating higher [Na] in the inner cortex, endodermis, and pericycle with reduced [Na] in xylem vessels and accumulating [Cl] in cortical cell vacuoles compared to BARI Mung-6. Jade AU maintained higher [K] in root cells than BARI Mung-6. In leaves, Jade AU maintained lower [Na] and [Cl] in chloroplasts and preferentially accumulated [K] in mesophyll cells than BARI Mung-6, resulting in higher photosynthetic efficiency. Salinity tolerance in Jade AU was associated with shoot Na and Cl exclusion, effective regulation of Na and Cl accumulation in chloroplasts, and maintenance of high K in root and leaf mesophyll cells.