Mannhalter J W, Neychev H O, Zlabinger G J, Ahmad R, Eibl M M
Clin Exp Immunol. 1985 Jul;61(1):143-51.
The regulatory effects of an adjuvant (aluminium hydroxide) on the early phase of the immune response have been investigated. Adsorbing a soluble antigen (tetanus toxoid) to aluminium hydroxide led to a significant increase (P less than 0.001) in antigen-induced T-cell proliferation (macrophage-T-cell interaction, MTI) making aluminium hydroxide-adsorbed antigens especially suitable to study immunoregulatory changes in the early phase of the immune response. First studies revealed that this increase was due to an enhancement of antigen uptake by the antigen-presenting cell. However, under conditions allowing for the uptake of comparable amounts of soluble (TTs) or aluminium hydroxide-absorbed (TTAL) antigen, T-cell proliferation in response to TTAL was still higher than in response to TTS. This difference was especially pronounced if suboptimal antigen concentrations were used and could be explained by differences in the TTS-versus TTAL-induced release of interleukin-1 (IL-1). Pulsing with TTAL led to a substantial increase in IL-1 release by monocytes (MO) which then subsequently augmented antigen-induced T-cell proliferation. This was further supported by addition of exogenous IL-1 to cultures of T cells and TTS-pulsed MOs, which also significantly increased the T cells' proliferative response. These findings demonstrate that in the early phase of the immune response, aluminium hydroxide exerts its regulatory effect at the level of the antigen-presenting and mediator-releasing accessory cell.
研究了佐剂(氢氧化铝)对免疫反应早期阶段的调节作用。将可溶性抗原(破伤风类毒素)吸附到氢氧化铝上,可使抗原诱导的T细胞增殖(巨噬细胞-T细胞相互作用,MTI)显著增加(P小于0.001),这使得吸附了氢氧化铝的抗原特别适合用于研究免疫反应早期阶段的免疫调节变化。初步研究表明,这种增加是由于抗原呈递细胞对抗原摄取的增强。然而,在允许摄取相当量的可溶性(TTs)或氢氧化铝吸附的(TTAL)抗原的条件下,对TTAL的T细胞增殖仍高于对TTS的增殖。如果使用次优抗原浓度,这种差异尤为明显,并且可以用TTS与TTAL诱导的白细胞介素-1(IL-1)释放差异来解释。用TTAL刺激可导致单核细胞(MO)释放的IL-1大量增加,进而增强抗原诱导的T细胞增殖。向T细胞和TTS刺激的MO培养物中添加外源性IL-1也显著增加了T细胞的增殖反应,这进一步支持了上述发现。这些结果表明,在免疫反应的早期阶段,氢氧化铝在抗原呈递和介质释放辅助细胞水平发挥其调节作用。